厭女症的定義和用法
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
misogyny 單詞的含義
- 對女性的偏見
- 對女性的仇恨
- 一種輕視女性的態度
misogyny 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
misogyny 音標與發音
英式
/mɪˈsɒdʒ.ɪ.ni/
美式
/mɪˈsɑː.dʒə.ni/
misogyny 單詞的語源
“misogyny”這個詞由前綴“miso-”，意為“仇恨”，和希臘語“gynē”，意為“女性”組成。它源自希臘語，經拉丁語進入英語。想像一個人背對著女性，象徵著輕蔑和拒絕，這就是這個詞所包含的仇恨的生動寫照。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
misogyny 在英語中描述對女性的偏見、仇恨或輕蔑。它可以出現在個人信念、態度或制度性的做法中，使女性在社會、工作與人際關係中處於被貶低的地位。與單純的性別歧視不同，misogyny 更著重於敵意與排斥的情感。日常討論中，常用於指責某些言論、政策或文化傳統中根深蒂固的厭女觀。學習者需要留意語氣的強烈程度，以及在不同語境下，是否應該用較中性的表述來描述結構性不平等。
用法提醒
- 請記住，misogyny 指針對女性的敵對態度；不要把它等同於單純的厭惡。
- 區分制度性性別歧視與個人態度。
- 討論時保持語氣的準確性；這是一個強烈的用語。
- 用於描述態度或文化，而非針對個體的普遍攻擊。
- 根據語境判斷是否需要使用更溫和的表達。
常見誤解
- Misogyny 只是對女性的厭惡，並非嚴重偏見。
- 它等同於性別歧視或一般的性別偏見。
- 只有男性會是厭女者。
- 厭女只在明顯的攻擊性行為中出現。
- 談論厭女總會冒犯男性。
語言思維差異
向繁體中文母語學習者說明英語的概念差異：中文表達可能聚焦結果或行為，而英語的 misogyny 更著重於情感與態度的強烈性， Learners 可能把一般批評誤解為敵對女性的態度，需分析語境。
學習提示
- 學習其精確含義：針對女性群體的敵意態度。
- 留意是否涉及制度性偏見，而非只是個人厭惡。
- 避免把所有男性一概而論。
- 在適當情況下，使用較中性的表達來批評性別角色。
- 留意語氣，以判斷在新聞或學術語境中的適切性。
- 區分於性別歧視，觀察是否出現貶低女性的語言。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'misogyny'?
A.A love for women
B.An admiration for feminism
C.A disdain for women
D.A type of friendship
步驟2：使用
Choose the correct usage of 'misogyny' in a sentence.
A.His misogyny towards men was evident in his comments.
B.The novel explored the theme of misogyny and its effects on society.
C.She expressed her misogyny by supporting gender equality.
D.We discussed the misogyny of his fear of commitment.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym for 'misogyny'?
A.Antifeminism
B.Feminism
C.Compassion
D.Respect
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'misogyny'?
A.Disdain
B.Philogyny
C.Neglect
D.Indifference
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario involving 'misogyny'?
A.An online forum where negative stereotypes about women are frequently shared.
B.A workplace where women are treated equally and promoted based on merit.
C.A community that celebrates women's achievements and contributions.
D.A conversation about the importance of gender balance in leadership.