modish - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
modish 單詞的含義
- 時尚的，流行的。
- 符合最新潮流的。
modish 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
modish 音標與發音
英式
/ˈməʊ.dɪʃ/
美式
/ˈmoʊ.dɪʃ/
modish 單詞的語源
詞根分解：'mod-'（來自'mode'）+ '-ish'（具...特質）。歷史起源：拉丁語'modus'（量，方式）→ 古法語'mod' → 英語'modish'。記憶圖像：想像一個時尚達人，穿著得體，始終關注最新潮流 - 真正的'時尚'人。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Modish 指的是符合最新流行趨勢的時尚風格，既可用於服飾、配件，也可用於家居等領域。它帶有一絲雅致與現代感，常出現在時尚報導、評論或帶有機智語氣的文字中，日常口語較少使用。與一般的 fashionable 相比，modish 更強調新穎與趨勢性，而非經典永恆。其語源為 mode 與 -ish 的組合，歷史可追溯到拉丁語 modus 與古法語 mod，最終進入英語 modish。
用法提醒
- 1. 表示符合當前潮流且帶有雅致感。
- 2. 適用於服飾、家居或造型等時尚範疇。
- 3. 多於書面語或評論中出現，日常口語可用時尚或潮流。
- 4. 使用過度會顯得自負或矯揉。
- 5. 與 trendy、fashionable 比較以把握語氣差異。
常見誤解
- modish 只描述服裝，與家居或行為無關。
- modish 總是指價值高昂或矜貴的感覺。
- 在所有語境中 modish 可等同於 fashionable。
- modish 是日常會話中常用的口語詞。
- modish 表示永恆的典雅而非當下流行。
語言思維差異
在繁體中文中，modish 常帶有書面語的時尚感與輕微自傲的語氣。 learner 往往把它與日常口語的 fashionable 混用，容易出現語氣不自然的情況。
學習提示
- 把 modish 與 mode 及後綴 -ish 連結起來記憶含義。
- 可搭配 outfit、look、decor 等名詞使用。
- 與 fashionable、stylish、trendy 比較，選擇合適的語氣與情境。
- 避免在日常口語過度使用，避免顯得做作。
- 以短句描述當前流行趨勢，並多閱讀時尚文章。
- 留意不同媒體中的自然搭配。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'modish'?
A.Outdated in style
B.Unusual or rare
C.Fashionable or stylish
D.Boring or plain
步驟2：使用
Which sentence correctly uses the word 'modish'?
A.Her clothing choices are quite modish, reflecting the latest trends.
B.The modish old man always wore the same outfit.
C.He prefers modish food to what is traditionally served.
D.The academic paper was modish in its approach.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'modish'?
A.Dull
B.Chic
C.Boring
D.Anti-fashion
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'modish'?
A.Outdated
B.Innovative
C.Trendy
D.Stylish
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where the word 'modish' could be appropriately used?
A.Her garden is full of modish plants that attract butterflies.
B.The new restaurant focuses on a modish take on classic dishes.
C.He decided to ride a bike instead of taking a modish car.
D.She always chooses the modish path when hiking.