mordant - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
mordant 單詞的含義
- 尖刻或尖銳的品質，通常指機智或批評
- 幫助將染料固定在織物上的物質
- 方式或風格上的刻薄或尖銳
mordant 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
mordant 音標與發音
英式
/ˈmɔːd(ə)nt/
美式
/ˈmɔrdənt/
mordant 單詞的語源
詞根：'mord-'（咬）+ '-ant'（造成的）。起源：拉丁語 'mordens' → 古法語 'mordant' → 英語。記憶意象：想像一隻鋒利牙齒的生物，比如卡通鱷魚，進行尖銳的評論，展示機智和銳利。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Mordant 指尖銳的、諷刺性強的語氣或風格；也指一種能固定染料的化學物質。作形容詞時，常形容帶刺、能刺激思考的幽默與評述，或是揭穿虛偽的諷刺；作名詞時，指用於固定染料的試劑，字面上像是在織物纖維上咬住顏色，使顏色更耐久。詞源同樣來自拉丁語 mordens，意味咬。記憶畫面可想像一隻牙齒鋒利的卡通鱷魚，發出尖銳的批評。此詞在文學、新聞評論與藝術批評中常見，使用時需留意語氣與聽眾。
用法提醒
- 1. mordant 可形容機智或語氣；2. 可以是正面也可以是負面；3. 雖然相關但與 caustic 不同；4. 同時用作形容詞與名詞；5. 常與 wit、remark、commentary 搭配以表現語氣細微差異。
常見誤解
- 它總是指極端殘酷或苛刻的語氣
- 它只與染料化學有關
- 它總是帶有負面含義
- 它與 mortant 押韻
- 在日常口語中很常用
語言思維差異
在繁体中文里，mordant 常被理解為尖銳諷刺， learner 需要區分尖銳的批評與人身攻擊，並學會與 wit、評論等詞搭配。
學習提示
- 朗讀範例，感受語氣的銳利
- 練習形容詞和名詞兩種用法的語境
- 與 wit、remark、幽默等搭配使用
- 區分與 caustic、scathing 的差異
- 在正式寫作中用來描述批評，不用於日常對話
- 留意對象與場合，mordant 的語氣可能顯得老派
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'mordant'?
A.Peaceful
B.Painful
C.Sharp and incisive
D.Loud
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'mordant' used correctly?
A.She spoke in a mordant tone, brightening up the room.
B.The mordant colors of the painting soothed everyone.
C.His mordant wit often left people laughing.
D.His mordant hatred for the color blue was well-known.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'mordant'?
A.Gentle
B.Cynical
C.Pleasant
D.Serene
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'mordant'?
A.Biting
B.Sarcastic
C.Kind
D.Sardonic
步驟5：掌握
How would you describe a mordant piece of writing in a real-life context?
A.Humorous and light-hearted
B.Serious and respectful
C.Inspirational and motivational
D.Sarcastic and critical