多國企業的定義及用法
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
multinational 單詞的含義
- 涉及多個國家的
- 在多個國家運營的
- 與多個國籍相關的
multinational 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
multinational 音標與發音
英式
/ˌmʌl.tɪˈnæʃ.ən.əl/
美式
/ˌmʌl.təˈnæʃ.ən.əl/
multinational 單詞的語源
multi- = 多，national = 與國家有關。起源於拉丁文，經古法語傳入英語。想像一下被不同國家的國旗覆蓋的地球，象徵著來自世界各地的商業和文化的結合。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Multinational 是一個形容詞，指涉跨越多個國家或在多國經營的事物。常用於描述跨國公司、跨國機構或跨境合作。詞源自 multi-（多）和 national（國家）。在英文中，它強調跨越國界的影響力與活動。與 multicultural（多元文化）不同，multinational 更著重於國家層面的跨越與運作。搭配時常放在名詞前，如 multinational company、multinational alliance。
用法提醒
- 1) 常在名詞前作修飾：multinational company、multinational alliance
- 2) 也可描述人或專案，不限於公司
- 3) 區分 international/global，前者強調跨國界，後者可泛指全球層面
- 4) 常見搭配：公司、聯盟、勞動力、市場
- 5) 拼寫為一個詞，不用連字號
常見誤解
- 誤以為 multinational 等同於 international
- 認為只描述企業，忽略人或專案的情形
- 必須在每大洲設有辦公室才算跨國
- 與 multicultural 混淆，搞混文化含義
- 拼寫錯誤：multi-national（有連字符）
語言思維差異
與中文使用者一樣，台灣學習者常把 multinational 與 international 混淆，且容易把它誤當作名詞。要留意其作形容詞修飾名詞的用法與跨國經營的語境。
學習提示
- 練習搭配：multinational company、multinational alliance 等
- 對比 international、global，理解語義差異
- 整理跨國相關術語小詞彙表（市場、勞動力、運營等）
- 多閱讀商業新聞，留意實際用法
- 發音要點：重音在第二音節，音標 /ˌmʌltiˈnæʃənəl/
- 以情境描述跨國項目以鞏固用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'multinational'?
A.Involving multiple languages
B.Involving only one nation
C.Involving multiple nations
D.Involving multiple companies
步驟2：使用
In which sentence is 'multinational' used correctly?
A.I work for a multinational language school.
B.I live in a multinational neighborhood.
C.My friend is learning a multinational instrument.
D.We visited a multinational museum.
步驟3：同義詞
Which of the following is a synonym for 'multinational'?
A.Unilateral
B.Global
C.Provincial
D.Local
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'multinational'?
A.Bilateral
B.Domestic
C.Isolated
D.Regional
步驟5：掌握
How does the concept of 'multinational' apply in real life?
A.Regional environmental policies
B.Local community events
C.Individual household activities
D.International trade agreements