murmur - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
murmur 單詞的含義
- 輕聲或含糊地說
- 低沉的持續聲音
- 不滿的低聲表達
murmur 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
murmur 音標與發音
英式
/ˈmɜː.mə/
美式
/ˈmɝː.mɚ/
murmur 單詞的語源
mur- = 低聲，源自拉丁文'murmur'，意為'低聲細語'。想像一條溫柔的溪流在流動時低聲細語，代表低語的柔和聲音。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
murmur 在英語中既可作動詞，意指低聲說話或說話不清楚；亦可作名詞，指低沉、持續的聲音，或表達不滿的輕聲嘆息。日常用法包括在呼吸間低語、聽到人群的窃窃私語，或描述自然聲音如小溪的潺潺。它強調聲音柔和、保留感或秘密感，而非喧鬧。常見搭配有「murmur of approval（點頭稱許的低語）」、「murmuring voice」等。學習時要留意與 mutter、mumble 的細微差別及語氣強弱。
用法提醒
- 記住：murmur 可以表示溫柔也可表示批評；練習呼吸控制以突出柔和感；不要與 mutter 或 mumble 混用；可搭配名詞如 murmuring voice、murmur of approval；用於持續、柔和的聲音；視情境調整語氣。
常見誤解
- murmur 只表示低語，不能描述較大聲或持續的聲音。
- murmur 總是負面或不滿的意思。
- murmur 與 mutter 不是在所有情境都可互換。
- murmur 必須是人發出的，不能指群眾或自然聲音。
- murmur 指的是謠言或流言。
語言思維差異
在繁體中文語境中，murmur 常含有隱秘感、克制的情緒與社交微妙之意；學習者容易把它誤用成大聲抱怨或完整的句子。
學習提示
- 練習兩種主要用法（動詞和名詞）的區別。
- 區分 mutter 與 mumble 的語氣與含義。
- 多使用搭配，如 murm ur of approval、murmur under one’s breath。
- 錄音自我聽，感受低語的柔和與持續性。
- 在對話中留意說話人未完全清楚時的微妙語氣。
- 透過不同情境練習：贊成、不滿、自然聲等。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'murmur'?
A.Confident
B.Whisper
C.Elicit
D.Study
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'murmur' correctly?
A.I could faintly hear a murmur in the empty room.
B.The teacher's murmur was so loud that the students couldn't hear her.
C.The crowd's murmur was deafening at the concert.
D.She shouted in a murmur, trying to be heard in the distance.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'murmur'?
A.Shout
B.Whistle
C.Mutter
D.Giggle
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'murmur'?
A.Roar
B.Silence
C.Chatter
D.Mumble
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario of 'murmur'?
A.He spoke loudly to address the crowd.
B.The sound of laughter filled the air.
C.She whispered to her friend across the room.
D.The leaves rustled in the wind.
