sweet - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
sweet 單詞的含義
- 有如糖般愉快的味道
- 友好和善
- 設計讓人愉悅
sweet 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
sweet 音標與發音
英式
/swiːt/
美式
/swiːt/
sweet 單詞的語源
swēte（古英语）→ 原始日耳曼語 *swōtiz → 拉丁語 dulcis（甜）→ 古法語 doux → 英文 sweet。想像一顆美味的糖果，在陽光下閃閃發光，帶來味覺與喜悅的綻放。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我舀起湯匙，move著糖粒讓它們落入杯中。杯沿轉了一個角，熱氣朝臉上撲來，香味慢慢擴散，像心裡湧出一絲甜意。嚐了一口，味道變得柔和、甜美，就像朋友說出的一句貼心話。當氛圍溫暖、燈光柔和時，甜味也跟著浮現，設計看起來更舒適、誘人。
真實語境解釋
Sweet 在英語中是一個多義詞。它既可描述味道，也可形容溫和友善的性格，或是設計與外觀帶來的愉悅感。作為味覺詞時，通常指糖分與甜點的味道，但也能描述不過於甜膩卻令人愉快的事物，如甜美的香味。描述人時，sweet 常表示友善、溫柔、討喜；若過度使用，可能聽起來裝可愛或矯情。口語中，sweet 可以當作“很棒/真好”的輕鬆說法；正式寫作則偏好更中性或更精確的詞，如 kind、gentle、tasteful。學習者常把 sweet 與 nice、delicious 混用，應按情境選擇。
用法提醒
- 1) sweet 可以形容味道、性格或外觀帶來愉悅感。
- 2) 當味道不是糖甜時，避免直譯為 sweet，需用更適當的詞如 mild 或 pleasant。
- 3) 描述人時，sweet 指友善、溫柔，不一定帶浪漫意味。
- 4) 口語中 sweet 常表示“很棒/很好”，正式寫作時用更精確的詞。
- 5) 注意慣用語：sweeten the deal、sweet dreams、sweet tooth。
常見誤解
- Sweet 只用於甜味；不能用於非食物的描述。
- 把人說成 sweet 會讓人以為是情感或浪漫含義。
- 在味道上，sweet 比 delicious 更柔和。
- 描述事物時，甜美不等於單調或無趣。
- 不是所有情境都該用 nice 取代 sweet。
語言思維差異
Sweet 在英語裡可指味道、性格、設計的愉悅感，學習者常直接譯自母語，容易在不合適的情境使用。不要認為 sweet 永遠指甜味，或能描述所有愉快特質。正式寫作應選用更精確的詞如 kindness、pleasant、tasteful。
學習提示
- 1) 練習區分甜味與性格描述的不同用法。
- 2) 口語多用 milder 的形容詞如 sweet、pleasant；正式寫作用更精確詞彙。
- 3) 常見片語：sweet tooth、sweet spot、sweet dreams。
- 4) 修飾語謹慎：very sweet 與 quite sweet 的區別。
- 5) 練習成語與搭配，使表達更自然。
- 6) 如有錯誤翻譯，依情境重新審視。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'sweet' correctly?
A.The sweet dog barked loudly.
B.He found the sweet solution to the problem.
C.Her sweet personality is very spicy.
D.The sweet became too salty after adding sugar.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'sweet'?
A.Sad
B.Loud
C.Tasty
D.Strong
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'sweet'?
A.Sour
B.Soft
C.Happy
D.Cold
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where 'sweet' is appropriate?
A.The bitter defeat left him feeling sour.
B.The salty ocean breeze filled the air.
C.She received a sweet surprise on her birthday.
D.His spicy remarks offended many.
