narcissistic - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
narcissistic 單詞的含義
- 極度崇拜自己，自我為中心。
- 表現出虛榮和渴望被讚美的傾向。
- 與自戀相關的特質，過分專注於自己。
narcissistic 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
narcissistic 音標與發音
英式
/ˌnɑːˈsɪs.tɪk/
美式
/ˌnɑrˈsɪs.tɪk/
narcissistic 單詞的語源
(a) 詞根分解：詞根為 narciss-，字尾為 -istic。 (b) 歷史起源：源自希臘語 narkissos 的 Narcissus，經拉丁語 narcissismus 與法語 narcissisme 傳入英語，形成 narcissism 與 narcissistic。 (c) 記憶圖像：想像 Narcissus 在平靜池水中凝視自己的倒影，沉迷於自我。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
narcissistic 形容詞，用來描述過度以自我為中心、渴望讚美和關注的性格或行為。日常用法多用於批評某人過度化自身成就、外貌，並將談話焦點拉回自己。此詞源自希臘神話的那位水仙，但在現代英語中涵蓋自尊與自戀之間的廣泛含義。正式寫作時，narcissistic 可以描述行為、態度，甚至某些制度或文化現象，其核心是把自我置於群體之上。使用時要留意語氣，指責他人自戀往往帶有貶義，因此要以事實為依據並選擇恰當語境。
用法提醒
- 請準確描述對方的具體行為，而不是只貼標籤。區分 narcissistic 行為與健康自尊。以證據與恰當語境使用。避免在日常談話中輕率稱對方為 narcissistic。記得自我推銷有時是策略所需，不一定等於自戀。
常見誤解
- narcissistic 等同於自大或炫耀。
- 它只指臨床自戀型人格障礙。
- 自戀就是強調外表的事。
- 只有極端情況才算自戀，其實是一個光譜。
- 自我宣傳就一定是自戀。
語言思維差異
在繁體中文語境中，常以「自戀」或「自我中心」描述，需根據情境和語氣區分批評與普通自信的差別。
學習提示
- 注意搭配，如 narcissistic traits、narcissistic behavior、narcissistic personality。
- 與健康自信做對比，理解細微差異。
- 記住與納爾西西斯故事的連結。
- 在情境中練習用法。
- 使用時留意語氣，避免冒犯。
- 區分針對行為與個人。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
Which definition best matches the word 'narcissistic'?
A.Extremely shy and avoiding social interaction
B.Having an excessive interest in oneself and one's appearance or abilities
C.Treating others with kindness and selflessness
D.Enjoying large social gatherings and being very outgoing
步驟2：使用
Which sentence uses 'narcissistic' correctly?
A.Her narcissistic behavior made it hard for her to empathize with friends.
B.The doctor labeled the infection as narcissistic after reviewing the tests.
C.He avoided talking about himself because he was incredibly narcissistic.
D.The cake tasted narcissistic and too sweet for my liking.
步驟3：同義詞
Which word is most similar in meaning to 'narcissistic'?
A.self-centered
B.altruistic
C.modest
D.reserved
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'narcissistic'?
A.egotistical
B.selfless
C.vain
D.self-absorbed
步驟5：掌握
Which real-life scenario best illustrates the meaning of the word without using it?
A.A neighbor politely refuses invitations and prefers to be left alone.
B.A coworker constantly takes credit for team projects and rarely asks how others are doing.
C.A volunteer spends weekends helping at a community shelter and listens to people's needs.
D.A chef experiments with recipes to improve flavor and asks for honest feedback.