neighbour - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
neighbour 單詞的含義
- 住在附近的人
- 有共同邊界的個體
- 附近的朋友或熟人
neighbour 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
neighbour 音標與發音
英式
/ˈneɪ.bə/
美式
/ˈneɪ.bər/
neighbour 單詞的語源
詞根分解：'neighbour'（近 + 住的） | 歷史來源：古英語 'neahgebur' 來源於原始日耳曼語 | 記憶圖像：想像一面圍籬，將你的後院和鄰居的分開，友好的交談和共享活動在這裡盛開，象徵著親密關係.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先推開門，走到近處的庭院，腳下的地面還帶著清晨的涼意。靠近柵欄時，我微微調整步伐，和正在澆花的鄰居目光相遇，心情也放鬆下來。簡單的問候像開關一樣轉動，一點點把陌生感變成熟悉。原來住在隔壁的人不是路人，而是這條街上經常見到的鄰居，離我很近，可以放心地依靠。
真實語境解釋
鄰居是指住在你身邊、與你家產界線相鄰的人。它可以指住在隔壁或在你所在社區內與你有日常往來的人。這個詞常帶有社區性與互相幫助的意味，如鄰里互助、與鄰居閒聊等，體現出物理距離與社交親近感的結合。英文裡常見的用法有 neighbour、neighbourhood 等，前者指人，後者指區域。
用法提醒
- 鄰居指住在你附近或與你家產界線相鄰的人。
- 拼寫因地區而異：neighbour（英式） vs neighbor（美式）。
- 與所有格搭配使用，例如我的鄰居、我們的鄰居們。
- 常見形式：neighbourly、neighbourhood（英式） vs neighborhood（美式）。
- 不要把它用於非人或抽象的距離感。
常見誤解
- 鄰居僅指住在對門的人，不一定是你在該區域認識的每個人。
- neighbour 與 neighbourhood 常被誤以為完全相同且可互換。
- 鄰居不一定是朋友或很熟的人。
- 在日常英語中，這個詞有時被做為動詞使用的情況不多。
- 拼寫差異不一定改變用法，但常反映美英地區的區別。
語言思維差異
在繁體中文中，鄰居指居住在你身邊的人，著重於人而非區域。 learner 往往混淆與地區/社區的概念，需特別注意與英文 neighbourhood 的區分。
學習提示
- 記住英式含 U 的拼寫 neighbour；美式為 neighbor。
- 區分鄰居（人）與 neighbourhood（區域）的用法。
- 常見搭配：我的鄰居、鄰里守望。
- 學習 neighbourly、neighbourhood 等詞的用法。
- 以日常對話情境練習借物、打招呼等場景。
- 留意英美拼寫差異對聽說的影響。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'neighbour'?
A.A person living next to or near another.
B.A type of food.
C.An animal that resembles a dog.
D.A mode of transportation.
步驟2：使用
Which sentence uses 'neighbour' correctly?
A.My neighbour enjoys playing video games loudly.
B.The neighbour of the horse was very friendly.
C.He quickly finished his homework to play with neighbour.
D.She baked a cake for her neighbour's cat.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'neighbour'?
A.Acquaintance
B.Stranger
C.Friend
D.Colleague
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'neighbour'?
A.Adversary
B.Foreigner
C.Companion
D.Partner
步驟5：掌握
Can you describe a situation involving someone living nearby?
A.One person shared their garden vegetables with the person who lives next door.
B.Someone called the police on a loud party across the street.
C.A dog barked at a passing car.
D.Friends planned a trip to the beach together.
