nonprofits - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
nonprofits 單詞的含義
- 一個不以盈利為目的的組織
- 慈善機構或基金會
- 為社會或社區利益而非財務利益服務
nonprofits 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
nonprofits 音標與發音
英式
/nɒnˈprɒfɪt/
美式
/nɑnˈprɑfɪt/
nonprofits 單詞的語源
non- = 不，profit = 利益；拉丁語 → 古法語 → 英語；想象一群人聚在一起，沒有任何金錢，專心致志地幫助他人，這生動地提醒了他們無私的使命。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我稍微挪動椅子，移動標牌讓它對著門口，推動一疊表格放到桌面中間。我放置筆筒，調整燈光，隨著人們陸續來到現場。這種小小的努力讓房間變得穩妥而溫暖，感覺在慢慢改變現場的氛圍。這類非牟利工作專注於照顧人群，而不是追逐利益。
真實語境解釋
非營利組織（nonprofit）指以服務公共利益為目標、不以股東獲利為目的的機構。它們通常透過捐贈、政府資助或會員费維持運作，並將盈餘重新投資於使命，而非分配給個人。與繁體中文常用的「公益組織」或「慈善機構」等稱謂不同，英文中的 nonprofit 更著重於法律地位與財務自給自足的關係。學習者常把 nonprofit 與 not-for-profit 搞混，認為兩者完全等同，或誤以為它一定等於政府機構。實際用法重在社會影響與服務成效，而非追求利潤。
用法提醒
- 記住：nonprofit 並不等於完全不賺錢；not-for-profit 與 nonprofit 不一定完全相同；非營利組織會把盈餘再投資於使命；稅務地位因國家而異；許多非營利組織依靠捐款與志工。
- 常見搭配包括 非營利組織、非營利部門、非營利地位。
- 留意各國對相似實體的用語差異。
- 在募款情境中，區分捐款者與受益者。
- 如需精確性，請查核正式法律地位。
常見誤解
- Nonprofit 就是不賺錢嗎
- not-for-profit 和 nonprofit 完全相同
- 非營利組織都是政府機構
- 所有非營利組織都是慈善機構
- 非營利組織不需要繳稅
語言思維差異
向繁體中文使用者解釋：nonprofit 強調法律地位與以使命為導向的工作，而非為股東獲利；學習者常把它與 not-for-profit 混淆，或認為它等同政府機構。
學習提示
- 將 nonprofit 與 not-for-profit 做對比，留意細微差異
- 關注使命與治理，而非利潤
- 留意稅務地位（若在美國，留意 501(c)(3) 等標記）
- 練習使用 nonprofit organization、not-for-profit 相關搭配
- 區分慈善機構、基金會與服務組織
- 用你熟悉的公益案例來練習