notch - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
notch 單詞的含義
- 小切口或凹槽
- 一個尺度的級別或程度
- 在某物上切一個缺口
notch 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
notch 音標與發音
英式
/nɒtʃ/
美式
/nɑtʃ/
notch 單詞的語源
notch = notch（詞根）。歷史起源：中古英語 → 古法語 → 拉丁語 'nocca' 意為 '指關節'。記憶圖像：想像一棵樹幹上有切口（缺口），顯示著年份的計數。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Notch 是一個小切口或凹口，用於標示位置、計數或邊界。它也可作動詞，意指在某物上刻出此種記號。記憶畫面多為樹幹上的刻痕，顯示經過的年份或事件的數量。在日常語境中，notch 常見於皮帶孔、尺規刻度的缺口等情境；也可用於 notch up，表示逐步提高或累積成就。對於木工而言，notch 有助於對齊或形成搭接。需留意不要把 notch 硬翻成一般的 hole，因為在不同情境下含義會有所不同。
用法提醒
- 用 notch 標記位置；notch up 表示逐步進展；留意皮帶與尺規上的凹口；不要把 notch 與 hole 混淆；木工中的 notch 為接合處；分辨動詞用法
常見誤解
- Notch 就只是洞口
- Notch 只能是實體的，抽象用法不行
- 所有的 notch 都只用於測量
- notch up 就是往下拉
- notch 只與皮帶孔有關
語言思維差異
繁體中文使用者常把 notch 想成只有缺口；實際上也有逐步增長的含義，並且在皮帶、尺規等場景有常見搭配，避免誤用為普通孔洞。
學習提示
- 練習名詞與動詞兩種用法
- 搭配常見片語（notch up、皮帶孔、刻痕）
- 用樹幹上的刻痕作為記憶畫面
- 區分 notch、hole、cut 的差異
- 學習與刻度、輪廓相關的用法
- 用簡單句描述進度或標記
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'notch'?
A.Small hill
B.Cut or indentation
C.Loud noise
D.Hot beverage
步驟2：使用
In which sentence is 'notch' used correctly?
A.She drank a notch of coffee.
B.There was a notch in the road.
C.He heard a loud notch.
D.The cat sat on the notch.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'notch'?
A.Hole
B.Bump
C.Smooth
D.Edge
步驟4：反義詞
In what real-life context might you encounter a 'notch'?
A.At a concert
B.In a carpentry workshop
C.In a swimming pool
D.During a soccer game
步驟5：掌握
Can you think of a sentence using the word 'notch'?
A.Sure, I notched the wood carefully.
B.I like to notch my tea every morning.
C.She notched her way through the forest.
D.The book had a big notch in it.
