notice - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
notice 單詞的含義
- 注意到某事
- 觀察或察覺
- 關注某事
notice 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
notice 音標與發音
英式
/ˈnəʊtɪs/
美式
/ˈnoʊtɪs/
notice 單詞的語源
Notice = notice（詞根） + -ed（過去時）。歷史來源：拉丁語 'notitia' → 古法語 'notice' → 英語。記憶圖像：想像一個人注意到隱藏的貓，通過突然停下腳步並盯著藏身的身影。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我放下杯子，翻開書頁，眼睛沿著字行移動(move)。光線稍微變化，一個詞從其他字裡跳出，我注意到了它。我微微調整坐姿，呼吸放慢，讓注意力更靠近那個詞。從這一刻起，這種注意就像指引，帶動我接下來的閱讀、思考與回應。
真實語境解釋
Notice 在中文常翻作「注意到/注意」，可含突然察覺與正在留意兩層意思。作為動詞時，常見搭配有 take notice of、pay attention to、notice that。英語的 notice 與中文的「注意」在語氣與焦點上可能不同：中文較偏向持續留心，而英文強調突然的覺察或有意識的注意。學習時容易把 notice 與 observe、看混淆，尤其在強調是否已注意到某事時。
用法提醒
- 何時使用 notice、避免混用 observe/look
- notice 強調意識到/注意到，不只是看見
- 記得 take notice of = 注意某細節
- notice that 引出新資訊的子句
- 區分 突然察覺與 持續留意
- 留意與 notice 相關的片語
常見誤解
- Notice 不等於單純看到某物
- Notice 不是在所有情境下都等於 observe
- Notice 與通知 (notice) 的名詞用法不同
- Notice 可能表示意識與關注，而不只是感知
- 避免把主動/被動混淆，例如 I noticed him 與 I was noticed
語言思維差異
在繁體中文語感中，注意常與持續的關注連結，與英語的瞬間覺察語感略有不同。學習者需根據語境選擇翻譯，避免機械對等。
學習提示
- 識別常見搭配（notice that、take notice of）。
- 將 notice 與 see、look、observe 的用法做比較練習。
- 在新聞或敘事中練習留意變化。
- 練習用 notice 表示意識與關注的句子。
- 注意與時間、警告相關的表達，提升寫作準確度。
- 背誦 notice 的片語搭配，如 notice that、take notice of。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'notice'?
A.Deception
B.Destruction
C.Observation
D.Acceptance
步驟2：使用
How is the word 'notice' used in a sentence?
A.He never noticed the changes in the room.
B.He ignored all the notices posted on the wall.
C.He noticed the mistake and corrected it immediately.
D.He noticed the loud noise but didn't care.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'notice'?
A.Waste
B.Ignore
C.Forget
D.Observe
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'notice'?
A.Remember
B.Ignore
C.Study
D.Explore
步驟5：掌握
In what real-life context would you use the word 'notice'?
A.Reading a sign in a store
B.Watching a movie in the cinema
C.Talking to a friend at lunch
D.Playing a video game at home
