LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

鳥的英文意思

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

bird 單詞的含義

  • 一種小型飛行動物
  • 一種有羽毛的脊椎動物
  • 自由的象徵
Illustration for this word

bird 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

bird 音標與發音

發音
英式 /bɜːd/
美式 /bɜrd/
音節
bird

bird 單詞的語源

古英語 'brid'(幼鳥) + 原始日耳曼語 '*birde'(幼動物)。歷史來源:原始印歐語 → 日耳曼語 → 英語。記憶圖像:想像一隻小鳥第一次展開翅膀,象徵著新的開始和自由。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

先深呼吸,move 你的視線移向樹梢上可能棲息的鳥影。你看到一個小型的飛行動物,羽毛在光裡閃爍,注意力隨著每一次拍翅而 shift。感覺輕快而專注,眼神裡有推拉的 push 與 pull,畫面在腦海裡慢慢變換。真正用到時,你只要看到真實的鳥或照片,便讓意義自然浮現,讓語言成為通往自由的橋樑。

真實語境解釋

在英文中,bird 指具有羽毛、能飛行的脊椎動物,範圍從小型鳥到大型猛禽。與中文不同,bird 是可數名詞,常與 fly、sing、perch 等動詞搭配,也出現在像 free as a bird 這樣的成語中。學習者常把 bird 與家禽如雞混淆,或認為只能指某一種鳥。記得用 a bird 或 two birds 表示數量,描述顏色、大小或歌聲時要使用恰當的形容詞。

用法提醒

  • 將 bird 作為可數名詞使用:一隻鳥、兩隻鳥。可用顏色/大小描述,或指明歌聲。常用慣用語如 free as a bird。談及養殖時要與家禽區分。並非所有鳥都是寵物或食物。注意搭配:飛、唱、棲息等。

常見誤解

  • 鳥只是小可愛的動物
  • 鳥和雞是同一種動物
  • 鳥不能在片語中表示整體含義
  • 鳥總是飛得很快
  • 鳥不是動物

語言思維差異

對繁體中文使用者而言,英文 bird 是一個廣義的鳥類,且為可數名詞,常見搭配與成語需特別記憶。學習者容易把 bird 與家禽混淆,或在描述自然界時錯用限定名詞。

學習提示

  • 練習數詞:一隻鳥、兩隻鳥、若干鳥
  • 學習常用動詞:飛、唱、棲息、築巢
  • 記住成語:free as a bird、birdwatching
  • 用形容詞搭配:大、小、彩色等
  • 在養殖場景中區分與家禽
  • 探索常見搭配與棲息地

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'bird'?

A.An aquatic creature
B.A type of fruit
C.A type of animal
D.A musical instrument
步驟2:使用

How is the word 'bird' used in a sentence?

A.She played the bird at the theatre.
B.He wore a bird on his wrist.
C.They spotted a bird in the tree.
D.The bookshelf was filled with birds.
步驟3:同義詞

What are some similar words to 'bird'?

A.Car
B.Dog
C.Table
D.Eagle
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'bird'?

A.Chair
B.Cat
C.Flower
D.Fish
步驟5:掌握

In what real-life context would you see a 'bird'?

A.At a construction site
B.At a car wash
C.In a library
D.In a zoo

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to the Station

Asking for Directions

2026.05.08 · 0:29 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Morning Talk about the Day

Daily Greetings

2026.04.02 · 0:31 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Restaurant Order with Special Words

Restaurant Order

2026.02.10 · 0:30 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Urban Pollution: Small Changes, Measurable Effects

Environment & Pollution

2026.04.25 · 1:35 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Viewing a Rental Apartment After a Storm

Housing Rental

2026.02.13 · 1:39 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Community Response to River Pollution

Environment & Pollution

2025.11.20 · 1:34 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服