LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

obstacles - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

obstacles 單詞的含義

  • 妨礙進展的事物
  • 障礙或阻擋
  • 需要克服的挑戰
Illustration for this word

obstacles 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

obstacles 音標與發音

發音
英式 /ˈɒbstəkl/
美式 /ˈɑbstəkl/
音節
obstacle

obstacles 單詞的語源

ob- = 反對 + stare = 站立;拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一堵厚厚的牆擋在你面前,阻礙你在旅程中的前進,代表了你必須繞過的障礙。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

手放在門把上,我用力 push,前進的路被一道看不見的障礙卡住。於是我微微 shift 重心,改變步伐的角度,再用力 pull 出一點縫隙,試著繞過它。汗水讓衣襟濕透,心跳加速,我調整呼吸,繼續前進,讓障礙成為路上需要克服的挑戰。

真實語境解釋

障礙是指阻礙前進的困難;它不一定是實體牆,而是任何使目標難以達成的情況。它可以是物理上的阻塞,也可以是時間不足、資源有限、資訊不清等情境性挑戰。與單純的障礙不同,障礙需要策略與行動來克服,因此常涉及規劃、尋求協助、改變做法或重新安排優先順序。日常用法如『在這個專案中遇到了不少障礙』、『語言障礙影響了溝通』。這個詞含有克服與前進的意味。

用法提醒

  • • 將障礙視為前進過程中的挑戰,而非僅是可觸及的阻礙。
  • • 常見搭配:克服障礙、面對障礙、遇到障礙。
  • • 注意與 barrier 的差異,障礙多為情境性難題。
  • • 搭配動詞:克服、應對、化解、排除。
  • • 在工作、學習、溝通等情境練習以自然表達。

常見誤解

  • 障礙只指可觸摸的實體牆。
  • 障礙與困難/問題完全等同。
  • 遇到障礙就一定要很大才算。
  • 克服障礙必須先把它移除才算完成。
  • 克服障礙總是需要大量努力。

語言思維差異

向繁體中文學習者解釋:在英文裡,障礙多用作比喻,常搭配 overcome、face 等動詞。注意與 barrier 的區分,障礙往往是需要策略與行動的情境性挑戰。

學習提示

  • 熟記常見搭配:克服障礙、面對障礙、遇到障礙。
  • 障礙重在前進過程的挑戰,而非僅是可觸的物。
  • 注意與 barrier 的差異;障礙多為情境性難題。
  • 常用動詞:克服、應對、化解、排除。
  • 在工作、學習、溝通等情境練習以自然表達。
  • 避免直譯,根據語境選詞。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the definition of 'obstacles'?

A.Something that is easy to overcome
B.Things that prevent progress or achievement
C.A type of food
D.A synonym for friends
步驟2:使用

Which sentence uses 'obstacles' correctly?

A.He gleefully jumped over the big obstacles in the park.
B.The obstacles were delicious and nourishing.
C.There were many obstacles in her path to success.
D.She painted obstacles all over her bedroom wall.
步驟3:同義詞

What is a synonym for 'obstacles'?

A.environments
B.barriers
C.activities
D.predictors
步驟4:反義詞

What is an antonym for 'obstacles'?

A.opportunities
B.difficulties
C.tasks
D.responses
步驟5:掌握

Can you think of a real-life situation where obstacles might be present?

A.She faced numerous obstacles during her training for the marathon.
B.A vigorous exercise routine can build endurance.
C.Traveling through the mountains often requires careful planning.
D.Many challenges can arise when pursuing a goal.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Quiet Jump

英語學習聽力內容

2025.10.08 · 2:59 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服