obstreperous - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
obstreperous 單詞的含義
- 喧鬧且難以控制的
- 反抗且不守規矩的
- 大聲堅持或反對的
obstreperous 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
obstreperous 音標與發音
英式
/əʊbˈstrɛp.ər.əs/
美式
/ɑbˈstrɛp.ər.əs/
obstreperous 單詞的語源
ob- = 反 + strepo = 發出噪音。起源於拉丁語，通過古法語借入，然後進入英語。想像一群吵鬧的觀眾製造麻煩，創造出難以控制的喧鬧混亂。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Obstreperous 在繁體中文中可翻作喧鬧、難以控制、抗拒權威的行為。它強調長時間、持續性的對抗和亂象，而不僅僅是一時的吵鬧。此詞帶有書面語的語感，常見於報導、分析性描述或文學敘述。使用時要注意語氣偏正式，避免直接使用於日常對話。例句中若描述學生群、會議現場或示威群眾，往往指的是造成周遭干擾與秩序混亂的情形。
用法提醒
- 記得 obstreperous 比喻詞『吵鬧』更強烈，通常用於正式或敘述性語境。常與 crowd、行為、態度等名詞搭配，表示持續的對抗而非一次性吵鬧。往往帶有評價意味。可與 oppose、干擾等動詞搭配。發音重音在 stre-。日常對話避免過度使用。
常見誤解
- 只指吵鬧而忽略了長期對抗的含義。
- 可以描述持續性對抗，而不只是一次爆發。
- 不是動詞，正確形式為形容詞 obstreperous。
- 既可指個人也可指群體，但常涉及對權威的對抗性。
- 在日常口語中較不常使用，偏正式用語。
語言思維差異
在繁體中文裡，obstreperous 傾向於強調持續的對抗性與混亂，而非單純的吵鬧。學習者常把它直接等同於「吵」而忽略正式語氣與長期性。適合用於書面語或評論性文本，搭配對象如群眾、行為、態度等。
學習提示
- 理解其比單純吵鬧更強的含義，指長期且對抗性的行為。
- 常和 crowd、行為、態度等名詞搭配。
- 屬於較正式的語氣，日常談話較少使用。
- 可與 resist、disrupt、oppose 等動詞搭配。
- 近義詞有 unruly、defiant 等，但語氣不同。
- 發音重點在 stre，前綴有清晰的 'ob'。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'obstreperous'?
A.Confused and lost
B.Loud and unruly
C.Happy and peaceful
D.Quiet and obedient
步驟2：使用
In which sentence is 'obstreperous' used correctly?
A.He was a quiet and shy boy
B.The book was filled with interesting stories
C.The obstreperous children were causing chaos in the classroom
D.She was a calm and reserved teacher
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'obstreperous'?
A.Rambunctious
B.Tranquil
C.Sedate
D.Mellow
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'obstreperous'?
A.Rebellious
B.Calm
C.Noisy
D.Disorderly
步驟5：掌握
In what real-life situation might someone be described as 'obstreperous'?
A.A quiet library setting
B.At a formal dinner party
C.In a peaceful meditation class
D.During a rowdy protest