panegyric - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
panegyric 單詞的含義
- 對某人或某事的讚美演講或文本
- 正式的讚美表達
- 頌詞或表揚
panegyric 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
panegyric 音標與發音
英式
/pænɪˈdʒɪərɪk/
美式
/ˌpænɪˈdʒɪrɪk/
panegyric 單詞的語源
詞根分解：pan-（所有）+ egyrikos（引導或集合），歷史起源：希臘語 → 拉丁語 → 英語，記憶形象：想像一個盛大的儀式，大家齊聚一堂，向英雄表達讚美，就像讚美的海浪衝擊著慶祝的海岸。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Panegyric 指的是以正式的公開演說或出版文本，對某人或某事給予高度讚美的表達。它常出現在莊重的儀式、官方場合或文學情境中，著重榮譽、成就與德行，而非日常的恭維。Panegyric 可以是口頭演說，也可以是書面的長篇賛文，常帶有修辭華麗與歷史感。此詞源自希臘-羅馬傳統，在現代英語中多用於文學、政治或學術場景，用於紀念性致敬之作。
用法提醒
- Panegyric 是正式用語；避免日常讚美。
- 可指公開演講或出版文本。
- 多用於莊重的儀式或文學情境。
- 與頌辭不同，頌辭常用於紀念逝者。
- 在官方或學術語境中使用，以傳達崇敬之感。
常見誤解
- 它是日常讚美的意思，語氣較輕。
- 它只指對已故人物的演講。
- 在所有情境下都等同於頌詞。
- 在日常對話也會使用 panegyric 表達稱讚。
- 在一般寫作中可以和稱讚或奉承混用。
語言思維差異
在繁體中文中，panegyric 的對應常是「頌辭」或「頌文」，但直譯易讓語氣顯得過於正式或矯揉。適用於正式場合或歷史文獻。
學習提示
- 掌握發音 pan-eh-ji-rik，重音在第二音節。
- 與 eulogy 區分，後者多指對逝者的悼念。
- 適用於正式場景或文學情境，而非日常稱讚。
- 了解相關形式：panegyrical（形容詞）與 panegyrist（撰寫賛詞者）。
- 搭配短語如「panegyric on/about」和「panegyric speech」。
- 閱讀歷史或文學範例，感受正式語氣。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'panegyric'?
A.A type of fabric
B.A type of food
C.A speech of praise
D.A type of animal
步驟2：使用
In which sentence is 'panegyric' used correctly?
A.The students wrote a panegyric as a tribute to their teacher.
B.The chef prepared a delicious panegyric for dinner.
C.She gave a panegyric to her cat for being cute.
D.I bought a new panegyric for my bedroom.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'panegyric'?
A.Praise
B.Criticism
C.Insult
D.Blame
步驟4：反義詞
What is the opposite meaning of 'panegyric'?
A.Indifference
B.Censure
C.Admiration
D.Approval
步驟5：掌握
In what real-life context would you hear the word 'panegyric'?
A.During a political campaign
B.At a funeral
C.In a comedy show
D.At a sports event