patients - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
patients 單詞的含義
- 接受醫療的人
- 能接受延遲而不失去耐心的人
- 一個寬容或不苛求的人
patients 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
patients 音標與發音
英式
/ˈpeɪ.ʃənt/
美式
/ˈpeɪ.ʃənt/
patients 單詞的語源
patient = pat-（承受）+ -ent（表示動作的詞綴）。起源於拉丁語“patiens”（承受）至古法語“patient”再到英語。想像一個人在病床上，安靜地等待，而周圍的人匆忙走動。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把椅子往後拉一點，手放在桌沿，慢慢深呼吸，房間裡的聲音像低沉的節拍。護士走過，我讓自己 move 一下身體，調整坐姿，抑制盯鐘的衝動，保持冷靜。每一個細小的動作都讓我感到自己在學會等候，心情也跟著變得穩定。在現實中的樣子：身體不急地待著，時間也在流動，而我保持彈性，準備迎接下一步。
真實語境解釋
英文單字 patient 具有兩種主要用法。名詞時指正在接受治療的人，例如病人；也可泛指獲照護的人。形容詞則描述耐心、能容忍等待或困難的特質，不會輕易動怒。常見搭配有 be patient、have patience、patience is a virtue。詞源自拉丁文 patiens，強調忍受而非追求速度。學習者常把它誤解為消極或被動，實際上是指在壓力中仍保持冷静與堅持。
用法提醒
- - 判別 patient 是名詞還是形容詞；
- - 記住 related 的抽象名詞 patience；
- - 常用搭配：be patient、have patience、patience is a virtue；
- - 區分「病人/患者」與「有耐心」的含義；
- - 透過醫院情境與日常等待練習
常見誤解
- 認為 patient 就等於懶散或拖延不作為
- 以為 be patient 就是什麼都不做
- 認為 patience 與 patient 是同一個詞或概念
- 把 patient 當作動詞使用
- 只有在醫院裡才會用到病人這個意思
語言思維差異
向繁體中文使用者解釋時，重點區分名詞與形容詞的用法，並給出常見搭配，說明 pat- 根源與忍耐的聯繫。
學習提示
- 學習兩種詞性（名詞與形容詞），用清晰的例句區分。
- 記住相關名詞 patience，理解含義差異。
- 在日常對話中使用 be patient 和 have patience。
- 練習醫院情境與等待情境的表達。
- 用冷靜、寬容等同義詞擴展用法。
- 多閱讀與聽力練習，留意表示堅持的說法。
