periphrastic - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
periphrastic 單詞的含義
- 以使用多於必要的詞語為特徵
- 以迂迴或間接的方式表達
- 與迂迴表達有關
periphrastic 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
periphrastic 音標與發音
英式
/ˌpɛrɪˈfræstɪk/
美式
/pəˈrɪfræstɪk/
periphrastic 單詞的語源
詞根：'peri-'（周圍）+ 'phrastic'（語言）。來源：拉丁語 'periphrasis' → 古法語 → 英語。記憶圖像：想像有人繞著湖走（peri-），細緻地描述湖的美麗（phrastic）。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Periphrastic 描述在說話或寫作中使用比必要更多的詞語，常以迂迴、間接的方式表達要點。它可能增添風格與正式感，但也可能讓核心意思因冗長說辭而模糊。詞源自 periphrasis，指的是繞道說話。學習者應注意何時以過度修飾取代直截了當，影響清晰度。
用法提醒
- 1) 優先使用直接、簡潔的表達
- 2) 去除不必要的形容詞與副詞
- 3) 偏好精確的名詞與動詞以取代迂回說法
- 4) 句子太長時拆成兩句
- 5) 依情境調整正式程度
常見誤解
- 長句不等於 periphrastic；也有直接但冗長的寫法
- periphrastic 與被動語態不同
- 華麗的用詞不一定是迂迴表達
- 正式不等於矯飾
- 長句不一定是環繞說法
語言思維差異
繁體中文常用精煉表達，英語中的迂迴說法在華語程度學習者身上可能出現過度修飾的問題，需區分正式與日常語境。
學習提示
- 用重點清單訓練簡潔表達：主語、動詞、受詞
- 把長句改寫成兩個短句
- 用明確的名詞替換模糊詞
- 朗讀以捕捉迂回表達
- 在文本中標註清楚與模糊的地方
- 盡量用直接的動詞取代迂迴說法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'periphrastic'?
A.A mathematical term
B.A type of tree
C.Relating to a roundabout or indirect way of speaking
D.An emotion or feeling
步驟2：使用
Choose the correct usage of 'periphrastic'.
A.The chef's periphrastic approach made the recipe difficult to follow.
B.She sang a periphrastic tune at the concert.
C.The dog is periphrastic in its behavior at the park.
D.The exam was periphrastic with straightforward questions.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'periphrastic'?
A.Easy
B.Direct
C.Circumlocutory
D.Simple
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'periphrastic'?
A.Concise
B.Ambiguous
C.Elaborate
D.Lengthy
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where one might use 'periphrastic'?
A.During a detailed discussion, he avoided straightforward answers and chose a more elaborate style.
B.In literature, many authors utilize a periphrastic style for dramatic effect.
C.The meeting was short and to the point, avoiding any unnecessary details.
D.When telling a joke, she quickly got to the punchline.