phrases - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
phrases 單詞的含義
- 一組表達概念的詞語
- 短語或表達
- 特定的說法
phrases 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
phrases 音標與發音
英式
/freɪz/
美式
/freɪz/
phrases 單詞的語源
'phrase' 這個詞可以拆解為 'phras-'（來自拉丁語 'phrasis'，意為 '言語'）和後綴 '-e'。它起源於希臘語，經過拉丁語和古法語演變成英語。想像一群朋友在咖啡館裡分享獨特的短語，捕捉他們共同的經歷，這是一種溝通中的友誼回憶。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先伸出手指，輕輕移動文字到一起，看到它們悄悄改變排列(move)。接著我讓行變得更緊湊，調整間距，決定哪些字留在一起。過程有點費力，像是在把混亂收攏成一條短語。停下推動、放置和校正時，這組詞就像一個可以說出口或寫下來的小單位，陪著我進入對話。
真實語境解釋
短語在英文中是由兩個以上單詞組成的語言單位，用於表達一個概念、想法或意義，而不需要形成完整的句子。它包含名詞短語、動詞短語、介系詞短語和慣用語等。學習者常把短語與句子混淆，或認為每個短語都能獨立成句，甚至錯把短語當作必須含動詞。日常對話中，短語攜帶語氣與重音，選對短語有助於傳達精準與風格。如名詞短語 the big red ball、動詞短語 has been eating，以及成語 break a leg 等。
用法提醒
- 短語不是完整句子。
- 留意名詞短語與動詞短語。
- 慣用語的字面意思未必與實際含義相同。
- 用引號標出你要教的確切短語。
- 練習把短語與不同主語搭配。
- 記得短語帶有語氣與重音。
常見誤解
- 短語就是句子。
- 每個短語都含有動詞。
- 短語總是逐字翻譯。
- 成語一定是固定短語。
- 名詞短語從不屬於完整句子。
語言思維差異
在學習中文時，短語通常指語義單位，經常出現在固定搭配與習慣用語中。學習者易將英文的短語直接等同於中文句子，或忽略短語的搭配與語氣。要注意名詞短語、動詞短語與成語的差異，以及直譯可能帶來的誤解。
學習提示
- 記住常見的名詞短語和動詞短語作為基本單位。
- 在短文中練習識別短語。
- 區分慣用語與字面翻譯的差異。
- 教學時用引號標出確切短語。
- 與不同主語搭配練習，組成新句子。
- 留意短語的語氣與重音。
