persist - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
persist 單詞的含義
- 堅持某種行動的決心
- 保持存在
- 持續存在
persist 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
persist 音標與發音
英式
/pəˈsɪst/
美式
/pərˈsɪst/
persist 單詞的語源
per- = 穿過 + sist = 站立; 來自拉丁語 'persistere'（堅定站立）→ 古法語 → 英語。想像一個堅定不移的人在暴風雨中屹立不搖，體現了堅持的精神.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先把腳踩穩，手心慢慢握緊方向盤，向前 move。雨點敲打玻璃，光影像細線劃過，我試著 shift 重心，讓身心對齊。呼吸穩了，心裡只剩一個決定：要 persist 下去。路像被我一點一滴地掌控，前方變得清楚，即使天色陰沉也不放棄。
真實語境解釋
Persist 的意思是即使困難或疲憊，也要在行動上持續堅持；也指某事持續存在、長時間耐久，例如習慣、傳統或問題在努力解決後仍繼續存在。自然用法中，當你繼續出現、繼續嘗試、認為目標值得追求時，就會說某人 persist 下去。它可以描述努力堅持的人，也能描述仍然存在的情況，例如持續的暴風雨或跨季節仍然流行的趨勢。通常 persisit 結構強調有意識的選擇與持續的努力，而非短暫的嘗試。
用法提醒
- 在行動與努力上使用 persist
- 在嘗試了大量步驟後仍持續 doing something
- The problem persists 表示持續的狀態，而非單一事件
- persist 比較正式，與 keep at it 等口語相比更正式
- 形容詞為 persistent，名詞為 persistence
- 過去式 persisted；現在分詞 persisting
常見誤解
- Persist 不只是存在，往往包含持續努力的意味
- 誤把 persist 當作單純存在或持續的被動狀態
- 混淆 persistent（形容詞）與 persistence（名詞）
- 把現在發生的事寫成 persisted；正確過去式是 persisted
- 把 persist 與 persevere 混用，概念相近但用法略有不同
語言思維差異
對於繁體中文使用者，persist 常帶有主動堅持的語義，常與 in doing something 搭配；學習者要留意與 persistence 的名詞形、以及與 persevere 的語感差異。
學習提示
- 把持續堅持變成日常的小目標練習
- 用 persist 與具體目標搭配，強化記憶連結
- 區分 persist in doing something 與 情況持續 的用法
- 搭配 persistent/persistence 練習句型變化
- 在你關心的主題中找出例句
- 練習過去式 persisted
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which sentence is 'persist' used correctly?
A.She decided to persist on giving up.
B.She persist to try new things.
C.He persist the idea of taking a break.
D.Despite facing challenges, he decided to persist with his studies.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'persist'?
A.Quit
B.Abandon
C.Halt
D.Endure
步驟4：反義詞
In what situation would someone need to persist?
A.Giving up easily on a difficult task
B.Staying determined and not giving up despite obstacles
C.Avoiding challenges altogether
D.Changing goals frequently
步驟5：掌握
How can you apply 'persist' in your daily life?
A.By giving up easily on challenges
B.By constantly changing your plans
C.By avoiding all difficulties
D.By staying focused and determined to achieve goals
