personnel - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
personnel 單詞的含義
- 為某個組織工作的成員
- 員工
- 人力資源部
personnel 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
personnel 音標與發音
英式
/ˌpɜː.sənˈɛl/
美式
/ˌpɝː.səˈnɛl/
personnel 單詞的語源
personnel = person + -nel（小詞綴）。起源：古法語 → 英語。想像一群身穿制服的個體聚集在一起，形成一個完整的團隊，融合各自不同的技能共同成功。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我推開辦公室的門，放下包，以手輕輕移動椅子調整坐姿。房間裡的人在桌子間穿梭，臉孔和姓名像線索一樣變化，任務也在改變。我不斷調整節奏，傾聽、觀察，讓每個人找到自己的位置，保持團隊的協作。慢慢地，畫面變得清晰——這群人、在工作中彼此支撐的人，就是 personnel，也就是組織裡的員工。
真實語境解釋
在英語中，personnel 指組織的全體工作人員，特別在正式或行政語境中使用，如 the personnel department（人事部）或 personnel records（人事檔案）。它通常表示一群人，而非某個特定的個人，強調人力資源功能而非個體。與類似詞彙的用法不同，personnel 更偏正式、制度化。學習者常把它誤用為表示眾人或單指某個人，或在日常口語中使用。其發音大致為 /pərˈsɜːnɛl/，並常見搭配如 personnel department、personnel files。
用法提醒
- 在正式的人事語境中使用 personnel 指一整群員工。避免在日常對話中把它當作指單一個人。與 staff 的區別多在於指組織的整體人員。常見搭配如 人事部、人事檔案。發音為 per-SNEL。
常見誤解
- 它在所有情境下都等同於「人」嗎？
- 它指的是單一個人而非整個團隊。
- 可以在日常對話裡替代 staff 嗎？
- 它等同於 employees 吗？
- 它總是以複數形式使用。
語言思維差異
在繁體中文語境下，personnel 通常出現在正式的人事管理語境，像人事部、人事檔案等。初學者常把它誤用成日常對話中的一般 People，或誤以為可替代 staff；在正式寫作中要注意語氣。
學習提示
- 記住常見搭配：人事部、人事檔案、人事紀錄
- 區分集合意義與個體意義
- 多練正式文件與電子郵件中的用法
- 日常對話避免誤用
- 聽正式公告以熟悉用法
- 正確發音近似 pərˈsɜːnɛl
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'personnel'?
A.Human resources
B.Time management
C.Financial planning
D.Marketing strategy
步驟2：使用
In which of the following contexts would you use the word 'personnel'?
A.Talking about budgeting
B.Planning a product launch
C.Exploring market research
D.Discussing employee training
步驟3：同義詞
Which of the following words is similar to 'personnel'?
A.Staff
B.Equipment
C.Inventory
D.Customer
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'personnel'?
A.Outsourcing
B.Automation
C.Technology
D.Sales
步驟5：掌握
How would you use the word 'personnel' in a real-life context?
A.I love discussing personnel matters with my colleagues.
B.The personnel department handles all recruitment processes.
C.We should invest in personnel for our company's success.
D.I need to hire more personnel for the project.