physician - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
physician 單詞的含義
- 合格的醫學醫生
- 從事醫學的人
- 醫者
physician 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
physician 音標與發音
英式
/fɪˈzɪʃ.ən/
美式
/fəˈzɪʃ.ən/
physician 單詞的語源
physician = phys-（源自希臘語'phusis'意為'自然'）+ -ician（從事者）。起源：拉丁語（physicus）→古法語（medicin）→英語。想像一個治療者研究人體的自然，以了解如何治癒它。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我穩住手心，拿起聽診器，將目光移向病人。我聆聽，將頭腦中的雜念排除，沿著症狀線索移動，調整提問。這種努力感細膩而沉著，像慢慢轉動指針直到畫面清晰。在病人身上經歷的這一切，慢慢揭示我該怎麼做，繼續前進。
真實語境解釋
Physician 在中文裡通常譯作『醫師』或『內科醫師』，但英文中的 physician 相對正式，著重專業訓練與執業資格。醫師一詞多見於正式文獻、病歷、藥品說明與醫學教育材料；日常對話則多用 doctor 或 醫生。兩者都指提供醫療照護的人，但 physician 較偏向職業身分與專業資質。學習時要注意語境：在新聞、學術論文或法律文本裡較常見 physician；在口語中聽起來較生硬，用 doctor 才自然。
用法提醒
- 在正式文本中用 physician 表示具執業資格的醫師，日常用 doctor。
- doctor 較口語，physician 較正式。
- 避免與 physicist 混淆。
- 病歷、教育材料等使用 physician。
- 翻譯時保留專業身份的語氣。
常見誤解
- Physician 就是外科醫師或牙科醫師
- 所有醫師都是 physicians 吗
- Physician 只是 doctor 的正式說法
- Physician 只代表西醫
- Physician 無法專科化
語言思維差異
向繁體中文使用者解釋 physician 與 doctor 的正式語氣差異及常見誤解
學習提示
- 1) 记住 physician 的正式語氣
- 2) 練習正式文本中的用法
- 3) 日常對話多用 doctor
- 4) 小心與 physicist 的混淆
- 5) 注意不同語境的翻譯差異
- 6) 以例句加深職稱語感
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'physician'?
A.Doctor
B.Engineer
C.Teacher
D.Artist
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'physician' used correctly?
A.The physician fixed the car engine.
B.He is a physician who teaches math.
C.The physician painted a beautiful portrait.
D.She is a physician who specializes in heart diseases.
步驟3：同義詞
Which of the following words is most similar to 'physician'?
A.Gardener
B.Architect
C.Musician
D.Surgeon
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'physician'?
A.Nurse
B.Farmer
C.Patient
D.Student
步驟5：掌握
In what real-life context would you encounter a physician?
A.At a construction site
B.In a hospital or clinic
C.At a library
D.On a farm
