pigs - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
pigs 單詞的含義
- 一種飼養以獲得肉類的家畜
- 一種身體粗壯、腿短、扁平鼻的動物
- 指一個肮髒或貪婪的人
pigs 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
pigs 音標與發音
英式
/pɪg/
美式
/pɪg/
pigs 單詞的語源
詞根：豬；歷史來源：古英語 'picga'；記憶形象：想像一隻肥胖的豬在泥土中打滾，代表農場動物和一個肮髒的人。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我舉起一張照片，讓光線照在上面，手指微微移動調整角度。畫裡的 pig 有圓鼓的身躯、短腿和扁平的口鼻，在腦海裡慢慢浮現出農場的風景。我調整呼吸，保持目光，讓這個詞在心裡落定，像真的走到欄杆前。念出 pig 的瞬間，口腔的觸感和身體的重量把田野的氣味連接起來，讓它變成一個可觸及的畫面。
真實語境解釋
豬這個詞在英語中有多重意思。最常見的是指為肉類而飼養的家畜，身軀壯實、四肢短小、扁平的鼻部。日常會出現像 'pig out' 表示暴飲暴食，或用來形容肮髒或貪婪的人，屬於口語且有時冒犯。由於與農場生活和泥巴有強烈的文化聯想，學習者在描述人時要注意語境和語氣。腦海中的形象通常是正在泥巴裡打滾的胖豬，象徵農村生活與某些負面特徵。
用法提醒
- - 先掌握核心含義：動物 vs 貶義用法
- - 常見搭配：豬圈、豬舍、存錢筒、暴飲暴食
- - 肉類稱 pork，與動物不同
- - 注意語氣與情境，避免得罪人
- - hog 與 pig 不完全同義，需看情境
- - 記憶畫面：泥巴裡的胖豬，象徵農村生活
常見誤解
- Pig 只有動物的意思
- Pig 永遠表示髒或貪婪的人
- hog 與 pig 完全同義
- Pig 不能用在正面語境
- 把 pig 與 boar、piglet 混用
語言思維差異
繁體中文使用者要注意英語的語氣如何決定 pig 作為動物名詞與對人的稱呼的情感強度，以及某些搭配在中文中的自然度差異。
學習提示
- 以農場畫面幫助記憶動物意義
- 學習常見搭配，如 pigpen、pigsty、piggy bank
- 比較 hog、boar，掌握差異
- 練習 'pig out'，避免在正式場合冒犯他人
- 肉類用 pork，動物/侮辱用 pig
- 用泥巴裡的豬形象記憶農村生活與混亂