plangent - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
plangent 單詞的含義
- 有哀傷的聲音
- 表達悲傷或憂愁
- 具有縈繞心頭的特質
plangent 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
plangent 音標與發音
英式
/ˈplæn.dʒənt/
美式
/ˈplæn.dʒənt/
plangent 單詞的語源
詞根：plangere（拉丁語）+ 後綴-ent。歷史來源：拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像：想像在黑暗的森林中，一把遙遠而縈繞心頭的小提琴演奏著悲傷的旋律，喚起深深的情感。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Plangent 是一個較正式、較文學性的形容詞，用於形容聲音或氛圍中的深沉哀傷，常帶有回響般的悔意。它在描寫音樂、詩歌或氛圍時最為貼切，例如小提琴、管風琴或人聲所傳遞的哀婉共鳴。此詞的語感超出單純的悲傷，暗示一種宣洩與持續回響的情緒，彷彿時間流逝後仍在耳畔迴盪。使用 plangent，往往表示的不僅是悲傷，而是在聽者心中留下持久、帶有陰影的印象。
用法提醒
- - 適用於正式或文學場景，表現陰鬱而縈繞的悲傷感
- - 描述聲音或氛圍，而非人
- - 與 plaintive 的較輕悲傷不同，意味著長久的回響
- - 常見於評論、詩歌或影評
- - 適用於具有強烈情感共鳴的場景
常見誤解
- 不是一般的悲傷詞，而是指具有回音感的哀傷。
- 不描述人。
- 與 plaintive 相似但更強且持久。
- 常見於詩歌、音樂或電影的聲音/氛圍描述。
- 易與 melancholic 混淆，重點在回聲與長時間的影響。
語言思維差異
Plangent 是較文學化的用語，學習者常在日常對話中誤用，或以一般「悲傷」取代。用於描寫音樂、詩歌或氛圍時較自然，避免口語化情境。
學習提示
- 在文學文本中留意它的語感差異
- 把 plangent 與 plaintive、melancholic 比較，理解差別
- 留心其長久迴響的特性
- 多用於能承載共鳴的樂器或聲音，如小提琴、風琴、合唱
- 適用於正式敘述，避免日常口語
- 透過替換成‘哀傷且回音長長’等短語，練習語感
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'plangent'?
A.A loud and exciting sound
B.A joyful celebration
C.A mournful sound or cry
D.An unexpected noise
步驟2：使用
Choose the correct usage of 'plangent' in a sentence.
A.The plangent music filled the room with joy.
B.The plangent colors of the sunset were breathtaking.
C.She heard a plangent cry in the distance that made her heart ache.
D.His plangent laughter was contagious.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'plangent'?
A.Joyful
B.Radiant
C.Melancholy
D.Vibrant
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'plangent'?
A.Sorrowful
B.Melancholic
C.Joyful
D.Mournful
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where a person might express a plangent emotion?
A.During a joyful celebration, a person reflected on their happy memories.
B.In a comedy show, the comedian told plangent jokes that made everyone laugh.
C.At a memorial service, someone played a plangent song that brought tears to everyone's eyes.
D.While walking in the park, a child made plangent drawings of rainbows.