LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

plump - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

plump 單詞的含義

  • 短且圓的形狀
  • 使某物更豐滿或圓潤
  • 重重地落下或發出聲音
Illustration for this word

plump 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

plump 音標與發音

發音
英式 /plʌmp/
美式 /plʌmp/
音節
plump

plump 單詞的語源

源自古法語‘plomp’(軟,肥胖),扎根於拉丁語‘plumbum’(鉛,重)。想像一顆沉重的梅子掉下來,發出令人滿意的噗通聲,象徵著豐滿。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

plump 這個英文單字在兩種主要用法中很實用。作形容詞時,指物體輪廓短而圓,或人身材略顯飽滿、圓潤;作動詞時,表示讓某物變得更豐滿、圓潤,常見於塞填物、衣物或枕頭等的場景,也可指沈重地落下、發出砰的一聲。該詞帶有溫和、友善的語氣,用於描述嬰兒的臉頰、成熟水果的豐滿感,或熟透的水果,但用於指人的體重時可能顯得粗魯。詞源自法語 plomp 與拉丁語 plumbum(重、重量感),寓意充實與重量感。

用法提醒

  • 在描述看起來飽滿或圓潤的事物時使用 plump。
  • 透過語境區分形容詞和動詞(形狀 vs 充滿)。
  • 描述人時,優先使用輕鬆、正面的情境(臉頰、水果)而非體重。
  • 與名詞搭配要自然,如臉頰、番茄、靠墊。
  • 注意發音:/plʌmp/,避免與近義詞混淆。
  • 不要把它用於貶低體重的情境。

常見誤解

  • plump 只用於重量過重的人,不能描述物體或食物。
  • 形容詞不得描述無生命的物品或食物。
  • 這是正式或技術名詞,日常會話不常用。
  • 動詞一定要塞填充才會用嗎?
  • plump 與 chubby 完全互換嗎?

語言思維差異

在繁體中文語境中,plump 常與「飽滿、圓潤」等語感相關,描述人體重量時需留意語氣是否符合禮貌;學習者易把它與強烈的負面詞混用,於是造成不自然或冒犯。

學習提示

  • 練習形容詞和動詞兩種用法,搭配具體名詞。
  • 比較 plump、chubby、round、full,選擇最合適的說法。
  • 可用於描述嬰兒臉頰、果實、靠墊,語氣友善。
  • 描述人時避免觸及體重等敏感話題。
  • 發音為 /plʌmp/,過去式常用 plumped。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'plump'?

A.Fragile
B.Slippery
C.Rusty
D.Full-bodied
步驟2:使用

In which sentence is the word 'plump' used correctly?

A.The old table had a plump surface.
B.The cake was surprisingly plump.
C.She plumped down on the hard chair.
D.His plump efforts were notable.
步驟3:同義詞

What is a synonym for 'plump'?

A.Slim
B.Lean
C.Thin
D.Chubby
步驟4:反義詞

What is an antonym for 'plump'?

A.Strong
B.Skinny
C.Tall
D.Fast
步驟5:掌握

In what real-life context would you describe something as 'plump'?

A.Explaining a difficult concept
B.Describing a tall tree
C.Describing a ripe fruit
D.Talking about a fast car

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Strawberry Dreams in the Heart of the Canyon

英語學習聽力內容

2025.07.31 · 2:02 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服