口袋的用法與例句
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
pocket 單詞的含義
- 用來放物品的小包或袋子
- 衣物內部用來攜帶物品的空間
- 把某物放進口袋
pocket 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
pocket 音標與發音
英式
/ˈpɒkɪt/
美式
/ˈpɑkɪt/
pocket 單詞的語源
pocket = poc- (小的) + -ket (小詞綴)。起源：拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一個系在腰上的小布袋，你可以迅速取出其中的物品，象徵著其存放和隱蔽的功能。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手伸進口袋，指尖感受到布料的鬆緊改變，像在與我對話 move。翻找硬幣或紙條，然後把它放回口袋，手腕輕輕調整以確保位置。口袋的空間雖小，卻剛好裝下需要的東西，我的動作也變得越來越熟練。日常的節奏裡，摸摸、整理、再放入口袋，讓這個小空間成為一種習慣。
真實語境解釋
口袋是附著在衣物上的小袋子，或衣物內建的空間，用於攜帶鑰匙、零錢、手機等小物件。它也指衣物內部的可快速取用的空間。在英文中，pocket 也作為動詞，表示把東西放入口袋，或偷偷把錢拿走。學習者常把 pocket 與袋子、錢包混淆，常忽略動詞用法或像 pocket money、pocket-sized 這樣的慣用語。請把口袋想成衣物上隨手可得的小容器。
用法提醒
- 口袋作為名詞指衣物中的小袋子或內部空間。
- 作為動詞時，pocket 表示把東西放入口袋，或偷偷拿走錢。
- 常見搭配包括 pocket money、pocket knife、pocket-sized。
- 用短語如“in my pocket”表示位置或所有權。
- 並非所有衣物都有口袋，某些是裝飾或隱藏口袋。
常見誤解
- 口袋和袋子、钱包是同義詞。
- 不是所有衣物都有口袋，口袋也可能是裝飾用。
- to pocket 就一定是偷竊行為。
- pocket 與 pouch 在所有情境都能互換。
- 口袋僅存在於褲子中。
語言思維差異
在繁體中文語境中，口袋常被理解為衣物上可存取的小空間。學習者容易忽略 pocket 作為動詞的用法與習語，如 pocket money、pocket-sized，容易把口袋僅當作容器。需留意不同衣物的口袋是否實用，以及“to pocket”在某些情境中的可能含義（例如偷竊）。
學習提示
- 練習口袋的名詞與動詞用法，寫出簡短句子。
- 熟悉常見搭配，如 pocket money、pocket knife。
- 把 pocket 與 bag、pouch、wallet 做對比練習。
- 留意哪些衣物有實用口袋，哪些沒有。
- 用「in my pocket」表示位置，用「to pocket」表示放入口袋的動作。
- 透過慣用語進行快速自測。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'pocket'?
A.A piece of music
B.A type of dessert
C.A small bag for carrying items
D.A kind of bird
步驟2：使用
Which sentence correctly uses the word 'pocket'?
A.She played the pocket beautifully.
B.He put the book in his pocket.
C.The dog chased the pocket.
D.They drove to the pocket.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'pocket'?
A.Garden
B.Bag
C.Car
D.Food
步驟4：反義詞
What is the opposite of the word 'pocket'?
A.Release
B.Empty
C.Expand
D.Close
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario of the word 'pocket'?
A.He watered the flowers in the garden.
B.She stored her keys in a small bag.
C.They drove to the grocery store.
D.The cat chased a mouse.
