poisonous - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
poisonous 單詞的含義
- 能引起疾病或死亡的
- 有毒的
- 有害的
poisonous 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
poisonous 音標與發音
英式
/ˈpɔɪ.zən.əs/
美式
/ˈpɔɪ.zən.əs/
poisonous 單詞的語源
poisonous = poison (根) + -ous (表示‘充滿’的字尾)。起源：拉丁文'venenum' → 古法語'poisoun' → 英語。想像一種有毒植物，其鮮豔的顏色隱藏著致命的藍色藥水。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把葉子 move 到光線下，觀察表面在燈光中的變化。一股刺鼻的氣味讓我 adjust 握法，離眼睛保持距離。我 place 在桌上輕輕放下，決定保持安全距離。腦海裡浮現毒性的念頭，提醒我要小心處理。
真實語境解釋
有毒的（poisonous）是英文形容詞，指某物本身就具備引起疾病或死亡的毒性，若被攝入、吸入或皮膚吸收就可能致病。它強調內在毒性，不同於被他人下毒。常用於描述有毒的植物、化學品、氣體或動物等；與 venomous 不同：前者多指物質本身具有毒性，後者多指動物通過牙齒或毒腺注射毒液。詞源自 poison 與 -ous 的組合，歷史可追溯至拉丁語 venenum。學習時留意搭配，如 poisonous substance、highly poisonous 等，避免與有毒性概念混淆。
用法提醒
- 不要把 poisonous 當作名詞 poisin 使用。記住它描述固有毒性。對於非常危險的物品可用 highly poisonous。poisonous 與 venomous 含義不同。描述氣體或植物時，使用 poisonous 而非 venomous。搭配常見搭配以確保準確。
常見誤解
- Poisonous 一定致命
- 有毒的東西就是毒藥
- 觸碰有毒物就一定有害
- venomous 與 poisonous 可以互換
- 看起來危險的植物一定有毒
語言思維差異
在繁體中文語境中 poisonous 強調事物本身的毒性而非被他人下毒的狀態。學習者常把有毒與致命混淆，容易在日常敘述中誤用，需區分與 venomous 的搭配。
學習提示
- 掌握核心含義並與 poison 作名詞對比。
- 與 substance、gas 等搭配描述有毒物品。
- 注意與 venomous 的區別，後者注入毒液。
- 遇到極危險的事物用 highly poisonous 來強調程度。
- 用日常物品練習，避免濫用。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'poisonous'?
A.Bright
B.Happy
C.Quick
D.Deadly
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'poisonous' used correctly?
A.The sunny day made her feel poisonous.
B.The poisonous painter created a masterpiece.
C.She walked the dog in the poisonous park.
D.He ate the poisonous apple and got sick.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'poisonous'?
A.Toxic
B.Healthy
C.Harmless
D.Joyful
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'poisonous'?
A.Deadly
B.Venomous
C.Harmful
D.Safe
步驟5：掌握
In which situation would the word 'poisonous' be most appropriate?
A.A safety manual for children's toys
B.A gardening guide on how to grow flowers
C.A recipe book for baking cookies
D.A warning sign on a bottle of bleach