污染的含義和例子
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
pollution 單詞的含義
- 使空氣、水或土地變髒和不安全的過程
- 污染物
- 環境污染
pollution 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
pollution 音標與發音
英式
/pəˈluːʃən/
美式
/pəˈluːʃən/
pollution 單詞的語源
pollu- = 使髒, -tion = 行為. 來源: 拉丁語 (pollutio) → 古法語 (pollution) → 英語. 想像一個工廠向清潔的空氣排放煙霧，使其變成混濁的霧氣.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我 push 開窗讓風進來，房間像在喘氣。塵粒在光線裡飄動，空氣的味道因 move 而變化。為了讓氣息再清新一些，我 adjust 風扇、拉開百葉，讓氣流一點一點地改變。這種沉重感告訴我，污染不是一個單獨的東西，而是多種因素失衡時留下的氣味與雜影。
真實語境解釋
pollution 在英文裡通常指污染，指使空氣、水或土地變髒且不再適合使用的過程，也可指污染物本身。常見用法有 air pollution、water pollution，以及 soil pollution。這個詞在環境議題中很常見，強調對健康與生態造成的影響。學習時要留意它常與 environmental、polluted、contaminate 等搭配，以及不同類型污染的專用片語。
用法提醒
- pollution 通常為不可數名詞；請具體說出空氣污染、水污染等類別以便明確。常見搭配包括環境污染、污染控制、污染影響。動詞用 reduce/ prevent/ cause。新聞語境要指明污染來源（行業、車輛、泄漏等）。
常見誤解
- 污染不一定是看得到的髒汙，也可能是看不見的化學污染或噪音污染。
- 污染與污染源或污染物不同；污染物是造成污染的物質。
- 污染不只是城市問題；自然事件也會造成污染，例如山火的煙霧。
- 污染通常是不可數名詞，日常不說 pollutions。若於技術文獻才可能遇到。
- 混用 pollute 與 pollution 會造成動詞/名詞搭配錯誤。
語言思維差異
繁體中文學習者常把污染僅理解為肉眼可見的髒污，容易混淆污染物與污染的概念，也容易在用法上混淆動詞 pollute 與名詞 pollution 的搭配。
學習提示
- 把污染視為廣義的不可數名詞，注意與污染物、污染源的區分。
- 常見搭配包括：環境污染、污染控制、污染影響。
- 練習常見結構：污染源、污染影響、減少污染。
- 區分 pollutant（污染物）與 pollution（污染物引起的污染）。
- 用 air/water/soil pollution 指明污染類型。
- 閱讀新聞以捕捉實際語境。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'pollution'?
A.Bravery
B.Joy
C.Peace
D.Contamination
步驟2：使用
How is the word 'pollution' used in a sentence?
A.The pollution in the river is harmful to aquatic life
B.Her smile was pollution to his gloomy day
C.The pollution of the park brought joy to the visitors
D.He showed bravery in fighting pollution
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'pollution'?
A.Freshness
B.Contamination
C.Cleanliness
D.Purity
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'pollution'?
A.Dirtying
B.Tainted
C.Purity
D.Defiled
步驟5：掌握
In what real-life context would you encounter 'pollution'?
A.Pure water in a mountain stream
B.Health benefits of clean air
C.Traffic pollution in a busy city
D.Untouched nature reserve
