pragmatic - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
pragmatic 單詞的含義
- 實際處理事務
- 注重實際結果
- 關心實際用途
pragmatic 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
pragmatic 音標與發音
英式
/præɡˈmætɪk/
美式
/præɡˈmætɪk/
pragmatic 單詞的語源
pragmatic: prag- = 實際的 + -matic = 相關的。起源: 希臘文 → 拉丁文 → 英文。想像一位實用主義者：就像一個建築師，仔細規劃房屋以確保它既堅固又實用。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
務實（pragmatic）指以現實、可行的方式處理事務，重視結果而非理論。務實的方法強調在特定情境中的可操作性，常需要平衡資源、時間與風險，以達到具體成效。日常用法中，pragmatic 描述的是能落地、實用的決策、計畫或態度，即使可能犧牲美感或理想。這個詞源自實用層面的關切，強調實用性與可檢驗性，常被用來指稱能帶來實際改善的做法。
用法提醒
- - 用務實來描述現實且以結果為導向的方式。
- - 與「實用」區分，強調可行性與效用。
- - 注意語氣，可能顯得直率。
- - 多用於描述決策、計畫和態度，而不限於名詞。
- - 與「方法/方案/決策」等名詞搭配。
- - 透過具體情景練習，避免空泛。
常見誤解
- Pragmatic 就是樂觀或理想主義的同義詞。
- 務實意味著為了方便而妥協道德原則。
- 務實與實用並不完全相同，需看語境。
- 只能在商業或政治領域使用務實一詞。
- 務實常用於形容人，較少用於描述決策。
語言思維差異
向學習英文的繁體中文使用者解釋：pragmatic 在英語中著重在現實條件下達成實際結果的態度與做法，常與理論對比。常見錯誤是把它等同於單純的「實用」或誤解為消極的務實主義。
學習提示
- 學習常見搭配：務實的做法、務實的解決方案、務實的決定。
- 比較務實與實用，理解語義差異。
- 注意語氣，在正式場合可能聽起來較直接。
- 在真實情境中使用：描述計畫、決策或態度。
- 留意與名詞的搭配，如「務實的方式/方案」。
- 以工作或專案情境練習，增強語感。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'pragmatic'?
A.Idealistic
B.Imaginary
C.Creative
D.Realistic
步驟2：使用
In which sentence is 'pragmatic' used correctly?
A.She pursued her pragmatic dreams.
B.His pragmatic thinking was refreshing.
C.They admired her idealistic approach.
D.He lived in a world of imaginary ideas.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'pragmatic'?
A.Rational
B.Fanciful
C.Logical
D.Sensible
步驟4：反義詞
In what real-life scenario would being pragmatic be important?
A.Creating abstract art
B.Planning a budget for a business
C.Writing a fantasy novel
D.Designing a futuristic city
步驟5：掌握
Reflect on when being pragmatic would be beneficial in your own life.
A.Monday mornings at work
B.Choosing a favorite movie
C.Planning a vacation
D.Solving a problem at home
