preamble - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
preamble 單詞的含義
- 前言
- 序言
- 文件的初步說明
preamble 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
preamble 音標與發音
英式
/priːˈæm.bəl/
美式
/priˈæm.bəl/
preamble 單詞的語源
pre- = 之前，amble = 漫步。起源：拉丁語→古法語→英語。想象著輕鬆地走進一個房間，為接下來的事情鋪設舞台。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
preamble 是一個英文名詞，指文本開頭的說明，用來為後文鋪陳基調。它可以很短，也可以正式，說明寫作的目的、背景與範圍，但通常不具約束力。於法律與官方文本中，前言常用以說明制定目標與價值，以便讀者理解立法動機。日常材料如報告、會議紀錄、憲法的序言也會出現。學習時要記得，preamble 是文本的框架性引導，不等同於正文或結論，容易被誤作引文或結尾。
用法提醒
- 記得：不是正本文本；常用於開場且較正式；非法律語境可與「前言/序言」互換；不要把它當成結論；留意語氣；用以說明目的與範圍。
常見誤解
- preamble 就是正文的一部分。
- 法律文本中的前言不一定有效力。
- 它必須概括文檔的每個細節。
- 在所有情境下都可與前言互換。
- 摘要時可以省略前言。
語言思維差異
在繁體中文語境中，序言常見於書籍或正式文件的開場介紹；學習者容易把序言等同於正文摘要，甚至誤把法規前文當成有約束力的內容。
學習提示
- 記住詞源以幫助記憶「在前面走入來」的含義
- 比較 foreword 與序言，掌握差異
- 辨識文本類型，判斷是否為法律/官方文件以預測語氣
- 注意它介紹的是目的、背景與範圍，而非細節
- 練習把前言用一句話概括
- 朗讀以體會正式語體
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'preamble'?
A.Argument
B.Beginning
C.Conclusion
D.Continuation
步驟2：使用
In which of the following sentences is the word 'preamble' used correctly?
A.The preamble of the movie explained the backstory of the main character.
B.She skipped the preamble of the book and went straight to the conclusion.
C.His argument had a strong preamble before he presented his main points.
D.The conclusion of the speech was followed by a long preamble.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'preamble'?
A.Introduction
B.Ending
C.Middle
D.Epilogue
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'preamble'?
A.Prologue
B.Foreword
C.Epilogue
D.Interlude
步驟5：掌握
How is the word 'preamble' used in a real-life context?
A.Repairing a car
B.Solving a math problem
C.Cooking a meal
D.Drafting a constitution