premeditates - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
premeditates 單詞的含義
- 事先思考某事
- 提前規劃行動
- 在行動前仔細考慮
premeditates 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
- She did not premeditate her actions.
- He premeditates his plans every day.
- They wanted to premeditate their trip.
- It is wrong to premeditate harm.
- I did not premeditate my answer.
premeditates 音標與發音
英式
/prɪˈmɛdɪteɪt/
美式
/prɪˈmɛdɪˌteɪt/
premeditates 單詞的語源
pre- = 之前，meditate = 深思熟慮。起源於拉丁語 'praemeditari' → 中古法語 → 英語。想像一個人在做出重大決定之前，靜靜地坐著，仔細思考自己的想法。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Premeditate 在中文裡通常翻譯為「事先籌畫」或「預謀」，強調在行動之前已有明確的計畫。英語中的這個動詞往往帶有正式甚至法律的語氣，指的是經過深思熟慮的準備，而非衝動。它既可用於日常的周密安排，也常出現在描述有預謀的犯罪的情境中。對學習者而言，容易把 pre- 當作「在前」， meditate 只是一味地思考，實際上這裡的含義是經過較長時間、有目的的思考和計畫。搭配上常見的動詞如 plan、decide、commit，時間維度通常比 deliberate 更前置。
用法提醒
- 用於正式或法律語境，強調事前長時間的計畫與思考。
- 適用於嚴謹的安排或刑事情節。
- 避免用於日常的衝動決定。
- 常見搭配如 premeditate a plan、premeditated murder。
- 與 deliberate 的區別在於時間長度與目的性。
- 注意過去式是 premeditated。
常見誤解
- 誤以為 premedi tate 只是一般思考，忽略時間上的長期性。
- 把 medit ate 的意思混同，卻沒有正式/法律色彩。
- 在衝動行為上使用 prem editate。
- 認為日常小計畫也常常使用 premeditate。
- 忘記了 premeditated 的用法。
語言思維差異
繁體中文裡常把 premiditate 和一般的提前思考混淆，缺少對於長期預謀與正式語氣的理解，學習者常以為只是單純的「事前思考」。
學習提示
- 留意 prem editate 強調長時間的計畫與目的。
- 與 deliberate 比較，前者偏重預先的周密計畫，後者偏向深思過程。
- 練習犯罪情境與日常情境的用法差異。
- 注意過去分詞 premeditated 的用法。
- 常見搭配：plan、design、commit。
- 主語與動詞搭配要清晰。