premier - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
premier 單詞的含義
- 首先的重要性或等級
- 某些國家的政府首腦
- 首次演出
premier 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
premier 音標與發音
英式
/ˈprɛmɪə/
美式
/ˈprɛmɪr/
premier 單詞的語源
premier = pre- + mer = 首先 → 古法語 'premier' → 英語。想像一個華麗的舞台，第一次演出讓觀眾驚嘆，標誌著特別事件的開始。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我緊握麥克風，推開后台的門，燈光緩緩亮起，空間因 move 而變化。我走進光圈，放在支架上的手微微一抬，選擇要呈現的 premier 時刻。觀眾安靜下來，我保持呼吸穩定，感覺房間因期待而 shift。第一樂句落地時，我讓能量上揚，迎向 premier 時刻，相信接下來的反應會指引我繼續。
真實語境解釋
premier 在英語中有兩種常見用法。作形容詞時表示第一、最重要或首要，例如 premier 選擇、premier 事件。作名詞時，在某些國家指政府的最高長官，即總理/首相。此外，它也可指作品的首次公開演出，如電影首映、戲劇首演。注意與 premiere 的區別，premiere 指的是首映。發音與語境有時會略有不同。學習時要留意搭配和語境差異，例如 the premier announced 與 the premiere of the film。
用法提醒
- 以 premier 作為第一位或最重要的意思；在某些國家才把它用作政府首腦的稱謂；若指首次公開演出，請用 premiere；注意拼寫與含義的區分；形容詞的發音以 /ˈpremjər/ 為主，政府語境可能略有改變；常見搭配如 premier 政策、Premier League、某國總理等。
常見誤解
- premier 只表示第一位的意思，沒有其他含義。
- 它總是指政府首長的稱呼。
- 首映的正確用語是 premiere，premier 不能用於首映。
- 它不等同於“最好的/最優的”，主要是順序或地位的意思。
- 在娛樂領域也常用 premiere。
語言思維差異
向繁體中文使用者解釋英語中 premier 的兩層含義與在不同語境中的區別，以及學習者常見的錯用點。
學習提示
- 分辨兩大核心意思：第一位/最重要，以及某些國家政府首長的稱謂。
- 留意與首映用詞 premiere 的區分。
- 常見搭配：premier 政策、Premier League、某國的 premier。
- 注意不同語境下的發音差異。
- 留意各地用法差異：並非所有國家都把 premier 當作總理。
- 透過新聞標題練習，聽懂語境中的用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'premier'?
A.Fourth
B.Second
C.Third
D.First
步驟2：使用
In which sentence is 'premier' used correctly?
A.She wore a premier dress to the party.
B.We had a premier time at the event.
C.They went to the premier movie of the year.
D.He is the premier student in his class.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'premier'?
A.Secondary
B.Inferior
C.Last
D.Primary
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'premier'?
A.Common
B.Average
C.Usual
D.Substandard
步驟5：掌握
In which real-life context would you use the word 'premier'?
A.Discussing a randomly chosen item
B.Describing a mediocre performance in a play
C.Referring to a basic level of service
D.Talking about the top-ranked restaurant in the city