浪子回頭的故事解釋
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
prodigal 單詞的含義
- 揮霍的
- 浪費金錢或資源的人
- 久別重逢的人
prodigal 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
prodigal 音標與發音
英式
/ˈprɒd.ɪ.ɡəl/
美式
/ˈprɑː.dɪ.ɡəl/
prodigal 單詞的語源
prodigal = pro- (向前) + digal (來源於'agere' = 做). 歷史來源: 拉丁文 → 古法語 → 英文. 記憶圖像: 想象一場奢華的盛宴，慷慨的客人浪費食物，象徵著奢侈和揮霍的行為.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Prodigal 是形容詞，描述揮霍無度地花費金錢或資源的人，或指過度奢侈的行為。它也可作名詞，指「浪子」式的人，常出現在聖經故事的浪子回頭情節。語義帶有貶義，暗示自制力不足與浪費。詞源自拉丁語 pro-（向前）和 digal（源自 agere，意思是做），經由法語傳入英語。記憶圖像常是一場盛宴，賓客浪費食物和財富以凸顯奢侈與揮霍。學習時要留意不要把它和 prodigy（天才）混淠。
用法提醒
- 在大多數語境中保持負面含義。可使用「放蕩的花費者」或「放蕩的生活方式」來加強語氣。特指聖經中的浪子時，使用「浪子」或「浪子回頭」。避免與 prodigy 混淆。搭配動詞如 揮霍、浪費、奢侈 使用同義詞如 揮霍的、奢侈的、浪費成癮 等表達。可透過詞源加深記憶。
常見誤解
- prodigal 只代表正面的富有或慷慨含義。
- 它只指聖經中的浪子，日常用法很少。
- 與 prodigy 同源，表示天才。
- 只能作形容詞，不能作名詞。
- 描述的是省錢的人，而不是花錢的人。
語言思維差異
用簡短的說明向繁體中文使用者解釋此詞在英語中的概念差異與語感。
學習提示
- 用否定句強調浪費的含義。
- 與 spendthrift 做對比，區分細微差異。
- 記住聖經浪子情節，避免日常用法錯誤。
- 同義詞：奢侈、揮霍、浪費。
- 利用華麗卻不可持續的場景作記憶。
- 回顧詞源以增強記憶。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'prodigal'?
A.Generous
B.Creative
C.Wasteful
D.Confident
步驟2：使用
In which sentence is 'prodigal' used correctly?
A.She was being very frugal with her expenses.
B.He spent his money extravagantly, living a prodigal lifestyle.
C.He saved every penny and never splurged.
D.The company was profitable due to its efficient use of resources.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'prodigal'?
A.Abundant
B.Extravagant
C.Frugal
D.Generous
步驟4：反義詞
In what real-life context might someone be described as 'prodigal'?
A.Donating a large sum to charity
B.Throwing lavish parties without considering the cost
C.Accumulating savings for retirement
D.Investing wisely in a business venture
步驟5：掌握
Reflect on a situation where being 'prodigal' could have negative consequences.
A.Spending beyond your means and going into debt
B.Accepting financial help from a friend
C.Winning a lottery and donating to multiple charities
D.Investing in a high-return opportunity