promotion - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
promotion 單詞的含義
- 升遷、升職的行為
- 促銷活動或促銷宣傳
- 推廣某個想法或產品的行為
promotion 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
promotion 音標與發音
英式
/prəˈməʊʃən/
美式
/prəˈmoʊʃən/
promotion 單詞的語源
根部解構：前綴 pro- 表示向前；詞根 mov- 表示移動；字尾 -tion 形成名詞。歷史起源：拉丁語 promotio 來自 promovere 向前移動，經古法語 promotion 傳入英語。記憶畫面：想像一個人沿著晉升的階梯往上爬，上司遞給他新徽章。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我推開一扇門走進安靜的辦公室，拉近椅子，整理筆記。我要把注意力往上移動 move，眼光不再只盯著日常任務，而是朝著更大的目標，開始設定一個計畫。努力讓呼吸穩住，我調整節奏 adjust，保持手心的熱度，繼續往前推進。透過這連串小動作，升遷的可能性變得清晰起來——不是靠空談，而是靠你每一次選擇的結果。
真實語境解釋
Promotion 在英文中有三個常見含義。第一，指職務上的提升、晉升，通常需要績效評估或資歷決定。第二，指市場行銷活動，如促銷、打折、廣告宣傳，旨在提高商品的關注度和銷售量。第三，指支持或推動某項計畫、想法或產品的行動或宣傳材料。該詞源自拉丁語 promotio，來自 promovere，後經法語傳入英語。學習者常誤把 promotion 只理解為“廣告”，而忽略其職涯提升或理念推廣等含義。
用法提醒
- - 同時記住 promotion 可以指職位升遷、促銷、推廣
- - 常用搭配：職業昇遷、促銷活動、宣傳推廣材料
- - 注意 promotion 與 promote（動詞）之區分
- - 以語境判斷正確意義
- - 避免逐字直譯，透過例句學習
常見誤解
- promotion 只是促銷
- promotion 與 advertising 一樣
- promotion 只適用於市場行銷
- promotion 無法指職涯升遷
- promote 與 promotion 在所有語境都可互換
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，promotion 的三個含義在職場、行銷與推廣之間切換時最易混淆，須靠語境判斷。
學習提示
- 根據語境判斷含義再翻譯
- 記住三個核心搭配：職業晉升、促銷活動、宣傳推廣材料
- 用 promote 作動詞，避免過度使用 promotion
- 留意地區差異：工作場景與市場場景的用法不同
- 多參考實際例句，避免逐字直譯
- 注意與 ideas 相關的 promotion 用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'promotion' mean?
A.Starting a new career
B.Staying in the same role
C.Losing a job
D.Moving to a higher position
步驟2：使用
In which sentence is the word 'promotion' used correctly?
A.She was demoted for her hard work.
B.The company offered a promotion to all employees.
C.Promotions often lead to layoffs.
D.He received a promotion for his dedication.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym for 'promotion'?
A.Demotion
B.Downgrade
C.Setback
D.Advancement
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'promotion'?
A.Progress
B.Demotion
C.Raise
D.Upgrade
步驟5：掌握
How does receiving a promotion impact a person's career?
A.It doesn't affect them at all.
B.It improves their job title and responsibilities.
C.It usually results in a pay cut.
D.It leads to job dissatisfaction.
