propel - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
propel 單詞的含義
- 向前推進
- 使朝某個方向移動
- 激勵或鼓舞某人采取行動
propel 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
propel 音標與發音
英式
/prəˈpɛl/
美式
/prəˈpɛl/
propel 單詞的語源
propel = pro-（向前）+ pel（驅動）。歷史起源：拉丁語profere（向前帶來）→ 古法語propulser → 英語propel。記憶圖像：想像一枚火箭發射，向天空推進自己。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Propel 指前進、推動向前，以及讓某人朝著特定方向採取行動。它既可以描述由引擎、火箭或槳推動而使物體前進的實際運動，也可比喻地用於推動專案、職業生涯或對話朝向某個結果。此動詞強調能量、動量以及促成進展的轉折點。當你描述某人被 propel 推動時，通常意味著提供動力或鼓勵他們採取行動，常伴隨清晰的目標與前進方向。
用法提醒
- Propel 既可描述物理移動，也可描述激勵行動。
- 常與前進方向或目標搭配（向前、朝向結果等）。
- 強調推動力的動能與能量，區別於單純的推動。
- 常見搭配：propel 船隻、propel 專案、propel 某人採取行動。
- 被動句式時需指明施動者。
常見誤解
- Propel 與 推動 在所有情境並非可互換，Propel 常表示動能與推動力
- 避免被動結構中無施動者的用法
- Propel 往往搭配方向或目標，不能只是普通推動
- 避免說成 propel 自己，需清楚主語
- 中文常用 推動/促進 等而非直譯 propel
語言思維差異
Propel 要同時表達能量與方向；在學習中文的背景下，英語常用前進的方向詞搭配以表現動能。
學習提示
- 把 propel 視為能量與方向的結合。
- 先從物理場景入手（推動船隻），再用在比喻上。
- 搭配行動名詞以便清晰表達（推動專案）。
- 注意是否有施動者在驅動行動。
- 避免在被動結構中省略主動者。
- 透過與 push 的對比練習以強調動力。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does 'propel' mean?
A.To paint
B.To cook
C.To sleep
D.To push forward
步驟2：使用
Which of the following sentences use 'propel' correctly?
A.She danced gracefully at the party.
B.He ate breakfast in the morning.
C.I bought a new book yesterday.
D.The strong winds helped to propel the sailboat forward.
步驟3：同義詞
Select the synonym of 'propel':
A.Drive
B.Attract
C.Delay
D.Hinder
步驟4：反義詞
Select the opposite of 'propel':
A.Endorse
B.Assist
C.Retard
D.Acclaim
步驟5：掌握
In what real-life situation might you need to 'propel' something?
A.Playing the piano
B.Baking a cake
C.Running a marathon
D.Launching a rocket
