proudly 單詞的含義
- 感到深深的快樂或滿足
- 有高度自我評價
- 展現尊嚴或自尊
proudly 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
proudly 單詞的語源
proud = pro- (向前) + oud (膨脹); 歷史來源:拉丁語 'prodesse' → 古法語 'prou' → 英語; 記憶圖像:想像一隻孔雀翩翩而舞,驕傲地展示它的五彩羽毛.
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
英語腦迴路
我抬起下巴,挺直脊背,肩膀往後靠攏。隨著呼吸,我讓胸腔往上提,身體的每一個細微動作都在調整 adjust 自己的姿勢。那一刻,像胸口升起一縷光,我能感到自豪在心裡慢慢長大。於是我保持這個姿勢,讓自尊在身體裡穩穩地站著。
真實語境解釋
proud 在英語裡常用來表示對某人、某事或自己的成就感到深深的滿足與自豪,以及保有尊嚴與自尊的情感。常見搭配有 pride in someone/something、be proud of 成就、be proud of oneself。與繁體中文中的自豪/驕傲相近,但英文的 proud 更強調具體成就與社會認同所帶來的正向情感;而驕傲在華語地區有時帶有較強的負面語感,易與自大混淆。學習者往往誤以為 proud 只表示對他人感到自豪,而忽略也能因自己努力而感到自滿。
用法提醒
- 使用 be proud of 來表達對某人、某事或自己的成就感到自豪。
- 搭配對象常是成就、關係或身份,如 proud of my team、proud of my work。
- 避免把 proud 當作僅僅開心或自我膨脹的語氣,語氣要恰當。
- 在中文思維中,常以感到自豪/驕傲表達,較少用直譯。
- 學習者容易把 be proud of 的對象寫成錯誤的介詞或動作。
常見誤解
- 驕傲等於自大。
- proud 就是很開心的意思,和自豪沒有差別。
- 自豪就等於自負。
- proud 可以和任何介系詞搭配。
- proud 只和成就有關,和人際關係無關。
語言思維差異
在繁体中文文化中,自豪/驕傲往往与成就或群体荣誉有关,带有社会认同感。学习者易把 proud 直接等同于开心,忽视具体对象,或误用成分介詞,造成表达不自然。
學習提示
- 記住兩種常見用法:be proud of 和 proud to be。
- 把 proud of 與對象搭配,如人、事、成就。
- 將 proud to be 用於身份或狀態。
- 不要把 proud 當成單純的開心,往往含有努力的意味。
- 留意語氣,過度使用可能讓人覺得自誇。
- 用具體例子來練習搭配。
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What is the meaning of 'proudly'?
A.With a feeling of satisfaction
B.Happily
C.Shyly
D.Violently
步驟2:使用
In which sentence is 'proudly' used correctly?
A.She looked downcastly at her achievement.
B.He proudly displayed his artwork to the audience.
C.I spoke to her anxiously about the project.
D.They left the room quietly.
步驟3:同義詞
Which word is an antonym of 'proudly'?
A.Shamefully
B.Proudly
C.Sadly
D.Joyfully
步驟4:反義詞
In what real-life context would someone act 'proudly'?
A.Apologizing for a mistake in public
B.Helping a friend in need without seeking recognition
C.Winning an award and boasting about it
D.Quietly solving a problem behind the scenes
步驟5:掌握
Reflect on a situation where you felt 'proudly' accomplished and explain it.
A.Not applicable
B.Not applicable
C.Not applicable
D.Not applicable
相關聽力內容
🌱 Lite (Beginner)
🌱 Lite
Soldier on Leave Phone Call
Simple Phone Call
2025.10.24
· 0:28
· A2
· Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Electronics Recycling Volunteer Briefing
Volunteering
2026.05.03
· 1:31
· B1
· IELTS
· Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
A Brand's Aerial Campaign for Activewear
Technology & Social Media
2025.11.08
· 1:30
· B2
· IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
The Daycare Decision
英語學習聽力內容
2025.08.31
· 0:57
· B2
立即收聽
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用