quibble - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
quibble 單詞的含義
- 為微不足道的事情爭論
- 輕微的反對或批評
- 玩笑或瑣碎的爭論
quibble 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
quibble 音標與發音
英式
/ˈkwɪb.əl/
美式
/ˈkwɪb.əl/
quibble 單詞的語源
quibble = quib-（來自方言‘quib’） + -ble（動詞後綴）。起源：來自中世英語'quibelen'，可能源於古法語。想象一個人在玩耍地踢著小石頭，討論瑣事，展示一些爭論是微不足道的。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Quibble 指就瑣碎的問題進行輕微爭辯的行為，英文中可作動詞也可作名詞。作動詞時表示對微小細節、措辭或定義提出挑剔的爭論；作名詞時指一次輕微的異議或批評，通常不涉及核心議題。常見情境包括對段落的措辭、規則的細微解釋，或對某說法的無傷大雅的挑錯。語氣往往帶有玩笑或挑剔的意味，重點在過程而非結果。學習時要留意與“argue”或“debate”的語氣強度差異，以及避免把 quibble 使用得過於正式或嚴肅。
用法提醒
- - quibble 為非正式用語，通常針對瑣碎細節
- - 常與 about/over 搭配，表示對細微差別的異議
- - 多聚焦於措辭、語義或微小差異
- - 語氣可能輕鬆玩笑或略帶挑剔
- - 不等同於正式辯論
常見誤解
- Quibble 是嚴重的爭論。
- Quibble 總是帶有強烈的負面語氣。
- 它只和字詞爭辯有關，與觀點無關。
- 它表示你對重大政策有分歧。
- 在所有情境下都可以和 quarrel 互換使用。
語言思維差異
繁體中文使用者可能會把細微語義的爭辯誤認為是嚴肅辯論，需分辨語義與論點的深度差異。
學習提示
- 練習用小細節導向的句子，快速辨識 quibble 的用法。
- 比較 quibble、argue、squabble 的語氣強度差異。
- 注意介系詞搭配，對細節用 about/over，而非大議題。
- 在非正式情境中使用更自然。
- 正式寫作或嚴肅辯論時避免使用。
- 留意語氣上的幽默感與挑剔感的區別。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'quibble'?
A.To argue or raise objections about a trivial matter
B.A small bird
C.A type of cookie
D.To travel quickly
步驟2：使用
In which sentence is 'quibble' used correctly?
A.He quibbled with the waiter over the bill, claiming he was overcharged.
B.She enjoyed a quibble with her friends at the park.
C.The quibble sang beautifully in the morning.
D.They quibbled to the top of the mountain.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'quibble'?
A.Dispute
B.Concur
C.Ignore
D.Avoid
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'quibble'?
A.Agree
B.Admire
C.Praise
D.Respect
步驟5：掌握
In what real-life situation might someone 'quibble'?
A.Deciding on a restaurant to go to with friends
B.Watching a movie at home
C.Studying for a test
D.Negotiating the terms of a contract