rampant 單詞的含義
- 無節制地生長或擴散
- 處於狂野或失控的狀態
- 常用來形容某物繁榮或廣泛。
rampant 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
rampant 音標與發音
英式
/ˈræmpənt/
美式
/ˈræmpənt/
rampant 單詞的語源
rampant源於'rampe'(古法語,意思是'爬')+ -ant(表示持續動作的後綴)。它來自拉丁語'rampare',意為爬行。想像一下野藤不受控制地沿著牆壁生長,代表了無節制生長的本質。
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
真實語境解釋
rampant 指生長或擴散不受抑制、迅速而猛烈的狀態,常用於蔓延的雜草、肆虐的疾病或謠言四起等情境。這個詞強調規模與速度,往往帶有警惕或負面色彩,表達對失控局面的憂慮。也可在較少見的正面語境中描述繁榮、充滿活力,但語氣仍然強烈。它讓人想到藤蔓野蠻攀爬、無處不在的蔓延感。
用法提醒
- rampant 強調不受抑制的快速擴散,常用於蔓延的雜草、肆虐的疾病或謠言四起等情境。
- 語氣通常較強烈,帶有警惕或負面色彩。
- 僅在確實呈現野性蔓延時使用,避免用於溫和的增長。
- 也可在正面語境下描述繁榮或活力,但語氣仍然強烈。
- 在正式文本中,替代詞如 widespread、失控 等較中性。
常見誤解
- 它不只是指廣泛存在,還強調失控的增長或蔓延。
- 根據語境,既可描述正向的快速成長,也可描述負面的蔓延。
- 不僅限於植物,疾病、謠言與行為也可用 rampant 描述。
- 並非只是中性之‘廣泛存在’,常伴有失控的語氣。
- 不適用於緩慢或逐步增加的情況。
語言思維差異
在繁體中文語境,rampant 常帶有警戒或負面色彩,易被誤用為單純的「普遍」或「廣泛」,需留意是否真的表示失控的蔓延。
學習提示
- 將 rampant 與確實會失控的名詞搭配練習(成長、蔓延、犯罪、謠言)。
- 注意語氣強烈,在正式文本中避免使用以免顯得誇張。
- 與中性表達的 '廣泛' 作對比,理解語氣差異。
- 在描述正面情境時要謹慎,以免誤解為單純樂觀。
- 想像藤蔓攀爬牆壁的畫面,幫助把握意象。
- 多閱讀專業例句,熟悉不同語境中的用法。
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What is the meaning of the word 'rampant'?
A.Widespread
B.Lonely
C.Delicious
D.Confused
步驟2:使用
Which of the following sentences uses 'rampant' correctly?
A.The lonely cat was rampant in the house.
B.Disease was rampant in the community.
C.Confused birds flew rampant in the sky.
D.The delicious cake was rampant at the party.
步驟3:同義詞
What is a synonym for 'rampant'?
A.Contained
B.Abundant
C.Hidden
D.Clumsy
步驟4:反義詞
In what situation would 'rampant' be most commonly used?
A.Widespread and unchecked problem
B.Busy and productive workspace
C.Calm and peaceful garden setting
D.Isolated and secluded island
步驟5:掌握
Can you give an example of when something 'rampant' would be concerning?
A.When kindness is rampant in a community
B.If rumors were rampant in a workplace
C.When honesty is rampant in friendships
D.If generosity was rampant in society
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用