rationale - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
rationale 單詞的含義
- 某事的推理或邏輯基礎
- 一個理由或解釋
- 基本的原理或理由
rationale 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
rationale 音標與發音
英式
/ˌræʃ.əˈnɑːl/
美式
/ˌræʃ.əˈnæl/
rationale 單詞的語源
rationale = ratio (理智) + -ale (與...相關); 來源：拉丁語 → 中世紀英語。記憶印象：想像一位法官在權衡證據，利用理智來做決定，象徵著理性思考與決策之間的聯繫。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
rationale 指對某一主張、行動或決策背後的推理或邏輯基礎。它可以指為解釋所作決定而提出的正當理由，常見於正式或書面語境，如商業案例或政策文件。此詞也涵蓋支撐選擇的根本原則，即使表面理由看起來帶有主觀性，仍然強調具邏輯的依據。在邏輯學中，rationale 是導致結論的一連串前提。學習者應區分 rationale 與 motive（動機）：動機解釋「為什麼」，而 rationale 解釋「為什麼該動機是合理的/正當的」。
用法提醒
- 使用“the rationale for …” 引出正當理由。
- 區分 rationale、動機、原因。
- 用證據和前提來支撐推理。
- 正式文本中保持理由陳述的簡潔與結構清晰。
- 熟悉常見搭配，如“sound rationale”“weak rationale”。
常見誤解
- rationale 只是情緒性的藉口，與邏輯無關。
- rationale 一定要很長才算有道理，越啰嗦越好。
- rationale 與 motive 完全相同。
- 在日常口語中也會把 rationale 與 reason 當成可互換使用。
- rationale 只出現在正式或學術寫作中。
語言思維差異
在繁體中文裡，常以「理由」「根據」等詞來表述正當性。學習者容易把 rationale 與動機混淆，或在口語中過度正式化。
學習提示
- 區分 rationale、動機、原因的差異。
- 使用「the rationale for …」引出正當理由。
- 用清晰的例子把前提與結論連接起來。
- 正式寫作中保持論述簡潔。
- 熟悉常見搭配，如「sound rationale」與「weak rationale」。
- 多閱讀報告或提案中的實例。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'rationale'?
A.Explanation
B.Reasoning
C.Excuse
D.Justification
步驟2：使用
In which sentence is 'rationale' used correctly?
A.She couldn't understand the rationale behind his decision.
B.He provided a rationale for his absence.
C.The rationale of the experiment was clear.
D.Their rationale for leaving early was unclear.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'rationale'?
A.Deny
B.Refute
C.Basis
D.Rebut
步驟4：反義詞
In what real-world situation would you use the word 'rationale'?
A.Shopping for groceries at the store
B.Arguing with a friend about a movie plot
C.Discussing a project proposal at work
D.Watching a comedy show on TV
步驟5：掌握
Can you provide a real-life context where 'rationale' would be used?
A.Solving a math problem in class
B.Responding to a text message from a friend
C.Explaining to a teacher why you missed a class
D.Eating dinner with your family