redundant - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
redundant 單詞的含義
- 不必要的；多餘的
- 含有重複的
- 有額外部分或事物
redundant 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
redundant 音標與發音
英式
/rɪˈdʌndənt/
美式
/rɪˈdʌndənt/
redundant 單詞的語源
re- = 再 + dundare = 溢出。這個詞源於拉丁語，然後經古法語傳入英語。想像一條大瀑布因為水流過多而溢出的景象，產生了不必要的冗餘流動。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
冗餘指不需要或過度的部分，尤其是重複已經說過的資訊，或是系統中多餘、沒有新增功能的元件。日常用法包括冗餘的解釋、流程，或是產品中與其他部分重複但沒有新功能的特徵。與中文的多餘、重複不同，英語中的 redundancy 更強調因重複而造成的累贅感。學習時要區分冗餘、過時和不必要的差別：冗餘著重於重複；過時表示已不再使用；不必要則指雖然存在但未帶來實際價值。理解這點有助於口語與寫作的精簡。
用法提醒
- 1. 用冗餘描述重複或多餘部分
- 2. 將冗餘與過時和不必要區分開來
- 3. 多用於正式寫作；口語中用簡潔表達
- 4. 在技術領域，冗餘可作為容錯設計，但成本較高
- 5. 避免雙重否定；必要時才說不是冗餘
常見誤解
- 冗餘總是表示不好
- 只有人會冗餘，物品或文字不會
- 冗餘與重複完全相同
- 有用的就不能是冗餘
- 冗餘等同於過時
語言思維差異
Traditional Chinese 常用 冗餘/重複/多餘 的表達。與英語相比，中文學習者容易把冗餘和重複混淆，或將冗餘視為過時，影響正確用法。
學習提示
- 學習同義詞：冗餘、重複、累贅、無用
- 練習用簡潔表達替換冗長句子
- 逐段檢查重複觀點並刪減
- 常用搭配：冗餘備份、冗餘資料、冗餘解釋
- 閱讀技術寫作，觀察如何最小化冗餘
- 用一句話概括段落以測試簡潔度
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'redundant'?
A.Exciting
B.New
C.Useless
D.Rare
步驟2：使用
Choose the correct sentence using 'redundant': He was laid off because his position became ________.
A.Promoted
B.Important
C.Redundant
D.Valuable
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'redundant'?
A.Extra
B.Dull
C.Efficient
D.Spare
步驟4：反義詞
In what context would someone be described as 'redundant' in a job?
A.Having too many skills
B.Being unnecessary for the work
C.Being essential to the team
D.Being innovative in their approach
步驟5：掌握
Reflect on a situation where something could be considered 'redundant' and explain it.
A.Explanation here
B.Example here
C.Reflection here
D.Practice here