rekindle - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
rekindle 單詞的含義
- 重燃關係
- 再次點燃火焰
- 重新喚醒情感或興趣
rekindle 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
rekindle 音標與發音
英式
/rɪˈkɪndəl/
美式
/rɪˈkɪndl/
rekindle 單詞的語源
Re-（重新）+ kindle（點燃）；源自古諾爾斯語'kinda'，意指點燃。想像一個已經熄滅的篝火，透過幾個餘燼和乾葉被再度點燃，象徵著重新點燃的關係和溫暖。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
rekindle 是動詞，意思是重新點燃、更新關係，重新點火，或再喚起某種情感或興趣。核心概念是在經歷一段寒暫後重新帶回溫暖、能量或連結。在人際關係中，往往透過相處、道歉、傾聽、重建信任等方式來 rekindle。對於火焰則是用干燥的木材和火種重新點燃餘燼直到火焰再度出現。比喻上也可用於重新喚起對某項嗜好、目標或動機的熱情。詞源為 re-（再次）+ kindle（點燃），強調一個有意識且耐心的過程，而非瞬間的火花。情境與語氣要求分別。
用法提醒
- 在表示“有意重新點燃某事”的情境中使用 rekindle；對象可以是關係、友誼、興趣或火焰等。通常與持續的行動搭配，表達重新回復的溫暖。避免對已存在的火焰過度使用；語氣依正式程度而定。多指持續的努力而非一次性的火花。可用於正式或非正式語境，含有重生與連結的意象。
常見誤解
- rekindle 不僅用於浪漫關係，也適用於友誼與興趣。
- 通常指持續的努力，而非一觸即發的火花。
- 是恢復、而非從頭創造。
- 在所有情境中都可與 ignite 互換嗎？
- 通常帶有正面結局的期望。
語言思維差異
對繁體中文使用者，rekindle 常指在關係、興趣或火勢冷卻後的有意恢復；學習者容易把它和 ignite 混用，或認為只能用於浪漫關係。
學習提示
- 掌握常見搭配（重新點燃關係、重新點燃興趣）。
- 留意對象是人、活動或火焰。
- 練習字面與比喻兩種情境。
- 用 revivo、reawaken、reignite 等近義詞替換，避免重複。
- 注意語氣：正式與非正式的區分。
- 建立含不同情境的短句庫，方便套用。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'rekindle' mean?
A.To extinguish a fire
B.To build a new relationship
C.To revive or renew something
D.To hide something away
步驟2：使用
Which of the following sentences correctly uses the word 'rekindle'?
A.She decided to rekindle the campfire before it went out completely.
B.I rekindled my love for cooking by making a new recipe.
C.They will rekindle their friendship by forgetting past arguments.
D.He tried to rekindle his interest in learning math, but found it too boring.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'rekindle'?
A.Revive
B.Enhance
C.Replace
D.Prolong
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'rekindle'?
A.Encourage
B.Douse
C.Ignite
D.Foster
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might rekindle something?
A.They discovered new hobbies that made them happier.
B.After years apart, they finally decided to reconnect and enjoy their friendship again.
C.He fulfilled his dream of traveling the world by saving money.
D.She celebrated her birthday with friends she hadn't seen in years.
