remission - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
remission 單詞的含義
- 對債務的取消或放棄
- 疾病嚴重程度的減輕
- 對罪行的寬恕或赦免
remission 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
remission 音標與發音
英式
/rɪˈmɪʃ.ən/
美式
/rɪˈmɪʃ.ən/
remission 單詞的語源
re- = 往回, mit = 傳送。拉丁語 'remissio' → 古法語 → 英語。想像將負擔從源頭發送回去，減輕負擔。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
remission 在中文裡常指三種含義：一是債務等的豁免或減免；二是疾病症狀的緩解、病情好轉（不一定治癒；處於緩解狀態）；三是對罪行的寬恕或赦免。正式場合多用“豁免”“減免”“緩解”以及“赦免/寬恕”等詞。學習時要注意搭配，如“debt remission”“in remission”“grant remission”等，並依語境判斷確切意義。
用法提醒
- remission 常見於正式語境；依語境判定。
- 疾病時用 in remission；債務時用 remission of debt。
- 官方文本常用 grant remission。
- 分辨三種意義，需看語境。
- 留意搭配與介系詞。
常見誤解
- Remission 就等於在所有情境下的寬恕。
- Remission 只是醫學用語。
- Remission 與 稅務免除 不是同一概念。
- “免除債務”與“罪過寬恕”是同義混用。
- Remission 就是指完全治癒。
語言思維差異
在繁體中文裡，remission 常見的三個場景需要透過詞組與動詞搭配來區分，避免把疾病的緩解與道德寬恕混淆。
學習提示
- 把相關意義分組（債務、疾病、寬恕）。
- 練習固定搭配：remission of debt、in remission、grant remission。
- 熟悉正式語體與常見文檔情景。
- 記住各意義的常見介詞搭配。
- 區分狀態用法與動作用法：in remission vs remission of debt。
- 從合約、醫療與法律文本中尋找真實例句。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which sentence is the word 'remission' used correctly?
A.She received a letter of remission for her hard work.
B.The company gave him a remission for his good behavior.
C.The sun shone brightly after a lengthy round of remission.
D.He went to the doctor for a remission of his essay.
步驟3：同義詞
Which of the following is a synonym for 'remission'?
A.Amnesty
B.Increase
C.Expansion
D.Strengthen
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'remission'?
A.Surge
B.Amplification
C.Escalation
D.Relief
步驟5：掌握
How might a cancer patient benefit from a remission of the disease?
A.By experiencing worsening symptoms
B.By undergoing more chemotherapy
C.By having a full recovery
D.By seeking alternative treatment