remodel - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
remodel 單詞的含義
- 改變某物的結構或形式
- 翻新；改建
- 改變外觀或功能
remodel 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
remodel 音標與發音
英式
/rɪˈmɒd.əl/
美式
/riˈmɑː.dəl/
remodel 單詞的語源
根源分解：re-（再次）+ model（模式）。歷史起源：拉丁語 -> 古法語 -> 英語。記憶畫面：想像一棟曾經暗淡無光的房子；現在，透過重新裝修，它充滿了色彩和現代設計，就像鳳凰涅槃重生。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Remodel 是一個英語動詞，表示對某物的結構、形態或外觀進行改變，通常是經過周詳設計後的重新塑造，而非單純修補。它可以用在房屋的重新佈局、室內裝修，以及對產品、流程或策略的改造。常見搭配有 remodel a house、remodel the kitchen、remodel a business model 等。與 renovate 常混用，但 remodel 更強調「重新設計的結構性變化」與功能提升，而 renovate 在某些語境下可能偏向修復或更新。學習時，注意名詞形式的用法，remodel 作為名詞較少見，通常用作動詞。
用法提醒
- - 使用 remodel 來表示結構或功能上的實質改造，而非小修補
- - 常見搭配有房子、廚房、佈局、商業模式
- - 名詞形式為 remodeling/ remodelling
- - 注意與 renovate 的區別，著重點不同
- - 遇到模糊情境時，選用能明確表示結構重設的名詞
常見誤解
- Remodel 只是修繕的意思
- REM/REM models 只適用於房屋改造
- Remodel 一定是外觀美化
- Remodel 可以當名詞
- remodeling 與 remodelling 沒有區別
語言思維差異
Remodel 強調結構性變化與功能性再設計；學習者應著重於確實需要重新配置的對象，例如房屋、廚房、佈局、商業模式。
學習提示
- 區分結構性改變與表面改造
- 搭配能反映大改造的名詞（房子、廚房、佈局、商業模式）
- 美式拼寫為 remodeling；英式為 remodelling
- 在需要重新設計的情境下使用 remodeling 作為名詞
- 練習房屋、產品、流程等場景的句子
- 與 renovate 做對比練習
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'remodel' mean?
A.To rebuild or alter the structure or design
B.To lighten a room
C.To clean a space
D.To paint a wall
步驟2：使用
Which sentence uses 'remodel' correctly?
A.She wanted to remodel the cake recipe to include chocolate.
B.They decided to remodel their garden with new flowers.
C.He will remodel his car to make it faster.
D.You should remodel your essay to improve its structure.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'remodel'?
A.Dismantle
B.Reorganize
C.Destroy
D.Ignore
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'remodel'?
A.Expand
B.Neglect
C.Enhance
D.Build
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where a space needs to be changed?
A.Someone may want to change the layout of their home for better flow.
B.It's often important to keep the same design for stability.
C.Many people enjoy maintaining their surroundings as they are.
D.She felt overwhelmed by all the choices in furniture.