repellent - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
repellent 單詞的含義
- 引起厭惡或厭煩
- 一種驅蟲劑
- 某種可以防止或阻止的物品
repellent 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
repellent 音標與發音
英式
/rɪˈpɛl.ənt/
美式
/rɪˈpɛl.ənt/
repellent 單詞的語源
詞根分解: re-（再次）+ pellere（驅動）。歷史起源: 拉丁語 'repellere' → 古法語 → 中古英語。記憶圖像: 想像一陣強風將葉子推開，就像某種驅蟲劑能夠驅離不想要的害蟲或感覺。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
repellent 在中文裡可以當形容詞也可以當名詞，常用來表示兩層含義：形容詞指令人厭惡、排斥的事物或氣味，名詞指能驅離昆蟲、害獸等的物質或裝置（如防蟲劑、避蟲器）。它的語源同英文，源自拉丁語 repellere（把…趕回、驅逐），經過法語傳入英語學習中時要把兩用法分清：描述氣味或行為用形容詞，指代商品用名詞。
用法提醒
- 兩種主要用法：形容詞表示引起厭惡的事物，名詞表示驅避的物質。
- 形容詞通常放在名詞前，描述特質（repellent 氣味、repellent 態度）。
- 提到具體產品時，多用名詞（如防蚊劑、驅蟲劑）。
- 避免把 repellent 與 repulsive 混淆，後者偏向強調厭惡感而非驅趕。
- 記憶點：詞源自拉丁語 repellere，意為驅趕回去。
常見誤解
- repellent 並非總是指厭惡；作名詞時才表示能驅離。
- 作形容詞時要描述特質，不是對人的評價。
- 它不是某個品牌名，指的是一類物質或特徵。
- 別把它和 repulsive 混淆，repulsive 只強調厭惡感。
- 在害蟲防治中，repellent 與 poison/killer 有明顯區別。
語言思維差異
向學習英語的繁體中文使用者解釋：repellent 具有雙重用法，需分清用於描述特質與指稱物質時的區別。容易混淆的點在於語境決定義項。
學習提示
- 每天造3個搭配：repellent 氣味、repellent 態度、驅蟲劑。
- 用小對話練習兩種用法，增強語感與意義的區辨。
- 以「把…趕回去」的聯想幫助記憶意義。
- 與 deterrent、repulsive、repel 做比較練習，區分細微差別。
- 錄音練習，聽聽是否自然搭配。
- 做小測驗：判斷句子中 repellent 的詞性。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'repellent'?
A.Something that attracts
B.Something that is colorful
C.Something that keeps away
D.Something that enhances
步驟2：使用
Select the correct sentence that uses 'repellent'.
A.The soft music was quite repellent to my ears.
B.This insect repellent helps keep bugs away from the picnic.
C.Her joy was repellent to everyone around her.
D.I found the painting very repellent.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'repellent'?
A.Luring
B.Attractive
C.Deterrent
D.Welcoming
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'repellent'?
A.Distant
B.Harmful
C.Inviting
D.Unpleasant
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario that relates to the word 'repellent'?
A.They used a sticky trap for the unwanted insects at the camp.
B.She wore a jacket that was water-repellent during the rain.
C.The garden flourished without any care or attention.
D.He wished to repel all the negativity in his life.