reporter - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
reporter 單詞的含義
- 報導新聞的人
- 告知事件的人
- 收集並呈現信息的人
reporter 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
reporter 音標與發音
英式
/rɪˈpɔːtə/
美式
/rɪˈpɔrtər/
reporter 單詞的語源
re- = 返回 + port = 攜帶。起源於拉丁語，經由古法語傳入英語。想像一個堅定的人從現場帶回新聞，就像快遞員帶回重要資訊進行分享。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先往前微傾身，讓麥克風往前移動一點，專注聽取現場的每個聲音。遇到重要發言時，我快速調整問題方向，心裡判斷該把哪些資訊放進報導。場景似乎在改變，我也在不斷做出決定，決定怎麼呈現這則訊息。最後把筆記整理好，讓讀者能感受到現場的氛圍。
真實語境解釋
reporter 是一個名詞，指從事報導新聞的人，負責把事件資訊傳遞給大眾。此詞包含三層意思：報導新聞的人、講述事件的人，以及收集並呈現資訊的人。記者可能在報紙、廣播、電視或網路媒體工作，可能專長於政治、犯罪、體育或文化等領域。也可指現場報導者或在新聞編輯室整理材料的人。常見搭配有新聞記者、調查記者、專欄記者等。學習時要注意 reporter 並非 report 的動詞形式，也不要把 reporter 簡化成電視播報員。
用法提醒
- 1) 記住三大含義：報導新聞的人、講述事件的人、蒐集並呈現資訊的人。
- 2) 區分 reporter 與 journalist、report 的動詞。
- 3) 常見搭配：新聞記者、調查記者、專欄記者。
- 4) 發音時重音落在 port 音節。
- 5) 用真實文章練習，觀察報導結構。
- 6) 英語中 reporter 無性別區分。
常見誤解
- reporter 就等於記者
- 記者只有在電視上工作
- 記者都在危險現場
- reporter 只是寫報紙
- reporter 與 report 是同一詞
語言思維差異
在繁體中文語境下，reporter 常被理解為在現場採訪的記者。學習者容易把 reporter 與主持現場節目的人混淆，或認為 journalist 比 reporter 更一般。英文中 reporter 為中性，適用於各媒體形態。要點是區分動作報導（report）與報導者（reporter），以及與 journalist 的廣泛職業範疇的區別。
學習提示
- 記住 reporter 的三層含義：報導新聞的人、講述事件的人、蒐集並呈現資訊的人
- 區分 reporter 與 journalist 以及 report 的動詞
- 常見搭配：新聞記者、調查記者、專欄記者
- 發音時重音在 PORT
- 以真實文章練習報導的結構
- 報導者在英語中性別中立
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'reporter'?
A.One who paints houses
B.One who fixes cars
C.One who bakes bread
D.One who writes news stories
步驟2：使用
How is the word 'reporter' used in a sentence?
A.The reporter fixed my car
B.She is a reporter who paints houses
C.I am a reporter for a local newspaper
D.The reporter baked a cake
步驟3：同義詞
Which of the following is a similar word to 'reporter'?
A.Writer
B.Singer
C.Painter
D.Carpenter
步驟4：反義詞
What is the opposite of a 'reporter'?
A.Actor
B.Chef
C.Musician
D.Liar
步驟5：掌握
In what real-life context would you find a 'reporter'?
A.In a restaurant kitchen
B.At a press conference or news event
C.At a music concert
D.On a construction site
