retinue - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
retinue 單詞的含義
- 一群顧問或隨從
- 隨行的隊伍
- 陪伴重要人物的人們
retinue 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
retinue 音標與發音
英式
/ˈrɛt.ɪ.njuː/
美式
/ˈrɛt.ɪ.nu/
retinue 單詞的語源
詞根分解：re- = 再，tinue = 擴展（來自拉丁語'tenere'）。歷史起源：拉丁語→古法語→英語。記憶意象：想像一位皇室人物有一群忠誠的顧問緊隨其後，彷彿要擴展他們的影響力。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
retinue 在中文常作侍從團、隨行人員，指陪伴重要人物、負責禮儀、顧問與隨侍工作的群組。隨從的存在突顯地位與服務關係，常協助安排行程、翻譯、會面安排，並維護主事者的形象與禮節。詞源自法語與拉丁語，包含「再次延展影響力」的意味，象徵領袖影響力的外展。歷史上多見於王室、外交官、名人等情境。現代寫作與媒體中，retinue 常帶有莊重與等級感的象徵，適用於正式描述與敘事段落。
用法提醒
- 僅在正式的隨行團情境中使用 retinue；避免用於日常人群或單純的警衛。
- 與 entourage 進行對比，突出地位與服務關係。
- 可搭配如「顧問隨從」等名詞短語。
- 在敘事歷史或文學文本中更合適。
- 避免誤用以指代普通的隨從或護衛隊。
常見誤解
- retinue 只是護衛隊
- retinue 與 entourage 含義完全相同
- 在日常情境也會使用 retinue
- 只有君王或總統才有随行團
- 隨從毫無實際功能
語言思維差異
在英語中，retinue 是一個正式且帶有歷史感的詞，指陪同高地位人物的一群隨從。學習者常把它與 entourage 混淆，誤用於日常情境。
學習提示
- 掌握正式語域與 entourage 的對比
- 記憶固定搭配，如「retinue of advisers」
- 多在歷史或文學語境中使用
- 練習發音 /ˈretɪnjuː/
- 避免日常情境使用
- 閱讀含有禮儀群體的新聞與文學文本
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'retinue'?
A.A group of followers or attendants
B.A group of scientists
C.A type of flower
D.A type of food
步驟2：使用
In which sentence is the word 'retinue' used correctly?
A.She enjoyed the retinue of pizza she ordered.
B.The cat's retinue meowed loudly.
C.He retinue to the gym every morning.
D.The queen's retinue included her loyal advisors and servants.
步驟3：同義詞
Which is a synonym for 'retinue'?
A.Loneliness
B.Enemy
C.Cohort
D.Turbulence
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'retinue'?
A.Entourage
B.Gathering
C.Solitude
D.Companionship
步驟5：掌握
How would you describe a situation where you might encounter a 'retinue'?
A.During a wild party with friends
B.Alone in a quiet library
C.At a royal event with many attendees
D.While hiking in the mountains