revelation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
revelation 單詞的含義
- 一個令人驚訝且之前未知的事實
- 揭示某事的行為
- 洞察或理解
revelation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
revelation 音標與發音
英式
/rɛvəˈleɪʃən/
美式
/rɛvəˈleɪʃən/
revelation 單詞的語源
re- = 再 + velare = 揭開。來源：拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一下，窗簾被再次拉開，揭示隱藏的寶藏。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先輕輕拉開窗簾，光線在房間裡移動(move)。我調整燈光的角度，陰影也跟著改變。隨著努力和專注，一個啟示在心裡緩緩浮現，像打開的一扇窗。那不是定義，而是我親身感受到的真相。
真實語境解釋
revelation 在英文中常見作為名詞使用，分為三個主要含義：一是出人意料、此前未知的事實；二是揭示某事的行為，即公開或披露的過程；三是突如其來的洞察力或理解，常見於文學或自我成長的語境。它也可用於科學、新聞、日常生活與宗教語境中，表示某種重大的啟示。詞源與英文相同，來自拉丁文 re-（再次）與 velare（遮蓋）。學習時要留意搭配，如 a revelation about …、a major revelation 等；並區分 reveal（動詞）與 revelation（名詞）及 revelatory（形容詞）的用法。
用法提醒
- 用於描述重大、出人意料的資訊。
- 避免把它與動詞 reveal 混淆。
- 宗教含義與世俗用法的語感差異需注意。
- 常見搭配：a revelation about …、a major revelation。
- 在正式語境或寫作中更自然。
常見誤解
- 它不一定是宗教上的啟示；很多發現只是普通信息。
- revelation 與 reveal 不能互换為名詞用法。
- 它不僅指揭示的動作，也可指突如其來的理解。
- 並非所有科學發現都稱為 revelation。
- 日常語境中容易被誤用而顯得過於正式。
語言思維差異
在繁體中文語境中，revelation 常被視為戲劇性揭示或突然的頓悟，需區分日常信息與宗教含義。
學習提示
- 區分三種含義：事實、揭示行為、頓悟。
- 搭配 'a revelation about …' 指新的資訊。
- 留意宗教與世俗語境的語氣差異。
- 可用 '重大'、'驚人' 等形容詞加強語氣。
- 區分 reveal（動詞）與 revelatory（形容詞）。
- 用新聞、科學與個人經歷進行練習。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'revelation'?
A.Jump
B.Excitement
C.Sleep
D.Discovery
步驟2：使用
In which sentence is the word 'revelation' used correctly?
A.He slept peacefully after the revelation of the news.
B.I jumped in excitement at the revelation of the book's ending.
C.The cat meowed loudly after a revelation.
D.She made a great discovery which was a revelation to everyone.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'revelation'?
A.Secret
B.Mundane
C.Obvious
D.Dull
步驟4：反義詞
What is the opposite meaning of 'revelation'?
A.Silence
B.Joy
C.Revenge
D.Concealment
步驟5：掌握
In what real-life context would you expect to hear the word 'revelation'?
A.Courtroom testimonies
B.Casual conversation about the weather
C.Parent-teacher conference
D.Scientific research presentation
