routine - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
routine 單詞的含義
- 一套固定的做事方法
- 定期執行的行動序列
- 一個固定的計畫
routine 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
routine 音標與發音
英式
/ruːˈtiːn/
美式
/ruˈtin/
routine 單詞的語源
源自 'routin'，意為 '一條路', 來自於中法語 'routine', 其源於 'route', 意為 '路徑'。想像每天走一條路，帶你到熟悉的地方，像生活中的常例活動。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我抬起身子，把被子掀開，讓一天的序幕從一連串小動作開始。我把杯子放在檯面上，打開水壺，看著蒸氣慢慢上升，同時讓呼吸穩定、步伐放慢、調整節奏。幾個微小的移動——走得多快、握杯的力度、何時停下聆聽——讓整個日子有了可控的節奏。時間一點一滴地過去，這個動作序列變成熟悉的循環，我一再重複，形成固定的日常模式。
真實語境解釋
routine 的核心在於日常性與固定的執行順序。作為名詞時，指一整套固定的做法或按順序執行的一組動作，例如 daily routine（日常作息）、workout routine（健身例行）、maintenance routine（維護例行）。作為形容詞時，表示「例行的、常規的」，如 routine tasks（例行任務）、routine checks（例行檢查）。與中文的日常/常規相近，但英文更強調重複性與固定程序。學習者易誤解為「普通、平常」，忽略它表示一連串步驟的含義。常見搭配包括 routine maintenance、daily routine、routine procedure。
用法提醒
- - 將 routine 用於重複性動作與固定順序
- - 區分名詞與形容詞用法
- - 與 maintenance、checks 搭配，表示固定程序
- - 不要在所有情境中都用 routine 代替 regular
- - 常見搭配：daily routine、routine maintenance、routine procedure
常見誤解
- routine 就是指單純的普通或無聊的行為
- routine 與 regular 在所有情境下皆可互換
- routine 必須是一個長且正式的計畫
- 所有例行工作都很單調
- routine 不能用來描述固定流程
語言思維差異
對繁體中文使用者的說明：英語中的 routine 既指日常性的習慣，也指一整套固定的程序；學習者常把它只理解為普通或一般，忽略了“按固定順序執行”的含義。
學習提示
- 練習 routine 的名詞與形容詞用法，寫簡單句
- 記住常見搭配：routine maintenance、routine checks、daily routine
- 著重差異：順序性（routine）與頻率性（regular）
- 可搭配動詞：follow、establish、create
- 留意固定程序相關表達，如 a routine check
- 透過閱讀/聽力累積情境用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'routine'?
A.Efficient
B.Beautiful
C.Customary
D.Delicious
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'routine' correctly?
A.She spent her day doing the same routine activity.
B.The routine picture was hanging on the wall.
C.The routine of the flowers blooming was breathtaking.
D.He always ate his routine meal at the park.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'routine'?
A.Uncommon
B.Standard
C.Chaotic
D.Obsolete
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'routine'?
A.Regular
B.Unique
C.Familiar
D.Ordinary
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context for the word 'routine'?
A.The spontaneous adventures of a traveler.
B.The exceptional creativity of an artist.
C.The daily routine of a student going to school.
D.The chaotic unpredictability of a storm.
