ruthless - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
ruthless 單詞的含義
- 毫無憐憫或同情心的
- 殘酷或無情的
- 顯示出不留情
ruthless 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
ruthless 音標與發音
英式
/ˈruːθləs/
美式
/ˈruθləs/
ruthless 單詞的語源
詞根分解：ruth + less（ruth = 悲傷，痛苦；less = 沒有）。歷史來源：中世紀英語（源於『憐憫』或『同情』的意思）來源於古英語。記憶圖像：想像一顆由石頭製成的心，感受不到悲傷，仿佛是一個對他人情感毫無顧慮的人。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
ruthless 常譯作無情、冷酷，強調在達成目標時對他人感情的忽視與手段的冷硬。它常用於形容領導、競爭、政策等情境中的行為方式，而非單次情緒的表現。與 Cruel 相比，ruthless 更強調行動的目的性與無情的方法；與 merciless 相近，但語氣更中性地描述手段。記憶圖像是如石頭般的心臟，情感被抹去，只看結果。
用法提醒
- 搭配無情/冷酷的常見用法如 '無情的效率'、'無情的政策'、'冷酷的談判'。
- 避免把它用於日常善良情境裡的人格判斷。
- 與 'cruel'、'merciless' 的區別在於強調手段的無情。
- 多用於描述有計畫的行為或策略，而非一時衝動。
- 以石頭心臟的意象幫助記憶。
常見誤解
- Ruthless 與 cruel 不是同義詞；前者強調行為的計算與缺乏同情心，而非情感層面。
- 它不只描述人，也可用於行動或政策等情境。
- 在商業/競爭環境中有時被視為有效力，但常帶負面色彩。
- 不一定意味著完全沒有情感，只是對目標實現方式的冷酷無情。
- 與 merciless 的差別在於是否著重於計畫性與缺乏憐憫。
語言思維差異
Ruthless 強調在行動中刻意不顧及同情心，而非單純的情感殘忍；學習者常把它誤用為普通的刻薄或日常的情感冷漠。
學習提示
- 記住常見搭配：無情的效率、無情的政策、冷酷的談判。
- 與 cruel、merciless 區分，理解細微差別。
- 練習用它描述行動而非人物性格。
- 在商業/競爭情境下使用更自然。
- 搭配目標型名詞（策略、行動、競爭）。
- 用石頭心臟的形象幫助記憶。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'ruthless'?
A.Kind
B.Merciless
C.Generous
D.Forgiving
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'ruthless' used correctly?
A.He showed no mercy and was ruthless in his actions.
B.She was known for her compassion and ruthlessness towards others.
C.The kind old man was often described as ruthless by his friends.
D.The forgiving nature of her actions showed her ruthlessness.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'ruthless'?
A.Benevolent
B.Merciful
C.Callous
D.Empathetic
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'ruthless'?
A.Compassionate
B.Heartless
C.Brutal
D.Pitiless
步驟5：掌握
How would you describe a ruthless person in a real-world situation?
A.One who shows great kindness and generosity
B.One who never considers the feelings of others
C.One who is always forgiving and understanding
D.One who is always honest and truthful