scab - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
scab 單詞的含義
- 傷口愈合時形成的結痂。
- 在罷工期間跨越罷工線的人，即罷工破壞者。
- 傷口在愈合時會結痂。
scab 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
scab 音標與發音
英式
/skæb/
美式
/skæb/
scab 單詞的語源
a) 詞根分解：詞根為 scab；無前綴；複數透過加 -s 形成（scabs）。 b) 歷史起源：源自古英語 sceab，追溯至原始日耳曼語 *skabb-，與其他日耳曼語有同源詞；勞工用法於19世紀英語中出現，為比喻自傷痂。 c) 記憶圖像：想像傷口結痂的情景，像一層薄薄的護盾保護著傷口。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
scab 在英語中有三個主要含義：一是癒合中傷口上形成的痂，二是在罷工期間仍然工作的人（罷工的破壞者/打工者），三是動詞片語 scab over，表示傷口逐漸結痂的過程。醫療用法中中性，勞動用法帶有貶義，常用於指責跨越罷工線的人。學習者要區分身體傷口的痂與社會衝突的比喻用法，避免混淆。常見搭配包括 get a scab、pick at a scab、scab over。名詞複數為 scabs，動詞要依語境使用。
用法提醒
- 分辨三種含義的情境；區分單複數 scabs；scab over 的用法；避免在正式文本中使用 strikebreaker 一詞。
常見誤解
- scab 只有結痂一個意思
- 打工者的意思在所有場合都適用
- scab over 指的不是傷口以外的硬化
- 提及人群時 scab 一定帶有貶義
- 複數形式不會自動改為 -s
語言思維差異
對於繁體中文使用者，scab 的身體與社會意涵容易混淆。勞動用法常有貶義，學習時要留意語氣與語境，避免在正式場合誤用。
學習提示
- 同時掌握 scab 的兩種常見含義（傷口痂與罷工者隱喻）及常見搭配。
- 練習短語：get a scab、pick at a scab、scab over（醫療情境）
- 注意語氣：strikebreaker 在正式場合通常避免使用，屬非正式且具貶義。
- 區分與 crust 相關的詞彙：scab、crust、scurf 在醫學寫作中的差異。
- 發音重音在第一音節，與 grab 相近。
- 造句練習，模擬日常與專業語境。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'scab'?
A.A method of painting
B.A type of bird
C.A crust that forms over a healing wound
D.A kind of fabric
步驟2：使用
Choose a sentence that uses the word 'scab' correctly.
A.After the injury, a scab formed on his knee.
B.The kitten played with a scab on the floor.
C.She wore a beautiful scab dress to the party.
D.He was a scab when he joined the team.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'scab'?
A.Wound
B.Cloak
C.Bandage
D.Shield
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'scab'?
A.Healing
B.Injury
C.Pain
D.Cut
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where one might see a scab?
A.A person gets a small cut on their hand while cooking.
B.A child shows off a new toy to friends.
C.Someone enjoys painting landscapes outside.
D.A runner celebrates after finishing a race.
