pick - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
pick 單詞的含義
- 從一組中選擇某物
- 拿或收集某物
- 選擇或做出決策
pick 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
pick 音標與發音
英式
/pɪk/
美式
/pɪk/
pick 單詞的語源
pick = '選擇'（與古英語'piccan'有關）。這個詞源自古法語'piquer'，意為'刺，穿透'。想像一下，從樹枝上輕輕刺下成熟的水果來採摘它.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先伸手觸碰一排選項，指尖在螢幕上 move 到心儀的位置。注意力微微 shift，視線滑過候選項，終於我 pick 其中一個。那一刻有一種掌控的 push 感，我把選擇 set 在位置上，像把未來的步伐定在此點。之後這個選擇會影響我接下來的動作，我 keep 它 in mind，讓它引導我的路徑。
真實語境解釋
Pick 作為動詞的核心意義是在一組事物中選擇、拿取或收集。通常語氣較隨意、口語化，與正式的「選擇」相比較常用在日常對話中。可以從一堆顏色中挑一個、從候選人裡挑選隊友，或從樹上摘取熟透的水果。也可表示收集物品，如拿起雜貨。短語中，'pick up' 表示拿起/取得，'pick out' 表示從多個選項中挑出，'pick at'/ 'pick on' 表示嘮叨或挑剔。還有像 'to pick a fight'、'to pick someone's brain' 的慣用語。學習時要注意搭配與語境的口語感。
用法提醒
- 在日常選擇情境中使用 pick；正式場合較多用 choose。
- 常與片語動詞搭配，如 pick up、pick out、pick from。
- 區分 pick（挑選某物）與 choose（更正式的選擇）。
- 注意慣用語，如 'to pick a fight'、'to pick someone's brain'。
- 透過日常購物或快速決定練習，使表達更自然。
常見誤解
- 把 'pick' 只當作「挑選某人」往往會誤解，實際上常指在多個選項中選擇或收集某物。
- 把 'pick up' 只理解為「舉起」，也可表示取得、收集或開始學習等含義。
- 正式寫作中不宜用 'pick' 代替 'choose'。
- 把 'pick from' 誤解為固定片語；須看語境決定搭配。
- 不要把每個決策都用 'pick'，應使用更精確的動詞。
語言思維差異
中文習慣以 选/挑/拿 來表達選擇與拿取；學習者常把 pick 只理解為 '選擇'，忽略其片語動詞與口語用法。掌握 pick 的搭配能讓口語更自然。
學習提示
- 記住常見搭配：pick up、pick out、pick from
- 正式情境區分 choose 與 pick 的用法
- 在購物或快速決策情境練習
- 學習慣用語（pick a fight、pick someone's brain）
- 注意不同搭配的介系詞與受詞
- 聽取原生語言中的實際用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'pick' correctly?
A.He picked the lock with a key.
B.She picked her nose at the concert.
C.I picked a book from the apple tree.
D.They picked flowers under the sea.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'pick'?
A.Loud
B.Fast
C.Choose
D.Small
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'pick'?
A.Discard
B.Dance
C.Run
D.Sing
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario involving the word 'pick'?
A.She found a free ticket to the concert.
B.He selected a ripe apple from the tree.
C.They danced all night at the party.
D.I painted a beautiful picture of the sunset.
